olfaktometria jelentése

  • orvosi a szagérzékelés vizsgálata erre szolgáló műszerrel
  • tudományos latin olfactometria ‘ua.’, lásd még: olfaktométer

További hasznos idegen szavak

habituális

  • megszokott, szokványos, rendszeres, ismétlődő
  • német habituellfrancia habituel ‘ua.’ ← latin habitus, lásd ott
A olfaktometria és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

pasztorális

  • vallás lelkipásztori, lelkészi
  • latin pastoralis ‘pásztori’ ← latin pastor ‘pásztor, lelkipásztor’ ← pascere, pastum ‘legeltet’

ballada

  • irodalom drámai és elbeszélő elemeket tartalmazó kisepikai verses műfaj
  • irodalom három hosszabb strófából és ajánlásból álló, kötött rímszerkezetű lírai versforma
  • zene romantikus zenedarab
  • német Balladefrancia ballade és angol ballad ‘ua.’ ← provanszál balada ‘tánc, táncdal’ ← középkori latin ballare ‘táncol’, lásd még: balett

cizellál

  • művészet kivés, fémbe vés
  • átvitt értelemben (írást, beszédvázlatot) csiszol, csiszolgat, javítgat
  • német Zisellierenfrancia ciseler ‘ua.’ ← ciseau, régi cisel ‘véső’ ← népi latin kicsinyítő képzős cisellum ‘ua.’ ← latin (in)cidere, (in)cisum ‘bemetsz, bevés’

interdikció

  • + tilalom
  • latin interdictio ‘ua.’, lásd még: interdiktum

fumoir

kiejtése: fümoár
  • dohányzó(szoba)
  • (vasúton) dohányzószakasz
  • francia, ‘ua.’ ← fumelatin fumus ‘füst’

biandria

  • jogtudomány kétférjűség
  • tudományos latin, ‘ua.’: bi- ‘kettős’ | görög anér, androsz ‘férfi, férj’ (a bigámia mintájára)

durchmars

  • bizalmas hasmenés
  • játék olyan játéknem kártyában (pl. ultiban), amelynél minden ütést el kell nyerni
  • német Durchmarsch, ‘átvonulás, erőltetett menet, hasmenés’: durch ‘keresztül’ | lásd még: mars

elektromiográf

  • orvosi az izomrostok elektromos akciópotenciálját az izomba szúrt tűelektródok segítségével mérő és regisztráló készülék
  • angol electromyograph ‘ua.’: lásd még: elektro-, miográf

kapitálé

  • építészet oszlopfő
  • főváros
  • német Kapitale ‘ua.’ ← latin capitalis ‘fő, legfőbb’
  • lásd még: kapitális1

rekonsziderál

  • újra fontolóra vesz
  • latin re- ‘újra, vissza’ | lásd még: konsziderál

in statu nascendi

kiejtése: in sztátu naszcendi
  • a születés pillanatában, keletkezéskor, kialakuláskor
  • latin, ‘ua.’: in ‘-ban’ | status ‘állapot’ ← stare ‘áll’ | nasci ‘születik’

orkesztrál

  • zene (szóló- vagy kamaraművet, vázlatot) zenekarra hangszerel
  • német orchestrieren ‘ua.’, lásd még: orkesztra

szubkután

  • orvosi bőr alá (adott, pl. injekció)
  • tudományos latin subcutan(eus) ‘ua.’: lásd még: szub- | latin cutis ‘bőr’