Janus-arcú jelentése
kétarcú, kettős jellegű
kétszínű, ingatag
a római Ianus a kapuk istensége volt, kétfelé néző kettős fejjel ábrázolták ← ianua ‘ajtó’ (amely bemenet és kimenet is, tehát kezdet és vég)
lásd még: janitor
További hasznos idegen szavak
kémia hattagú gyűrűben egy nitrogénatomot tartalmazó, színtelen és kellemetlen szagú folyékony vegyület, a denaturált szesz ízanyagaangol pyridine ‘ua.’: görög pür ‘tűz’ | -id ‘-szerű’ ← görög eidosz ‘külső’| -in (vegyületre utaló toldalék)
A Janus-arcú és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
ajánl valakinek (műalkotást)
az ajánlást könyvbe beírja
+ vallás felajánl (Istennek), felszentel
középkori latin dedicare, dedicatum ‘Istennek vagy védőszentnek felajánl, oltalmába ajánl’: de- ‘el’ | dicare ‘kinyilvánít, (valakinek) szentel, felajánl’ ← dicere ‘mond’lásd még: diktál , diktátor
közgazdaságtan az értékpapírok tartósan emelkedő árfolyama a tőzsdénközgazdaságtan gazdasági élénkülésfrancia hausse kiejtése: osz ‘ua.’ ← hausser ‘emelkedik’ ← haut ‘magas’ ← latin altus ‘ua.’lásd még: alt
kiejtése: eszender
számítástechnika felfelé nyúló betűszárangol , ‘ua.’ ← ascend ‘emelkedik’ ← latin ascendere ‘ua.’, lásd még: aszcendens
kiejtése: pjánó …
építészet nagyobb régi lakóház fő (első) emeleteolasz , ‘nemesi emelet’: piano ← latin planum ‘sík, szint’ | nobile ← latin nobilis ‘nemes’, lásd még: nobilis
társadalmi, közösségi
népjóléti, az egyének társadalmi és anyagi helyzetével foglalkozó, a hátrányos helyzetűeket segítő (gondozás, segély)
német sozial ‘ua.’ ← latin socialis ‘társas, hitvestársi, szövetségi’ ← socius ‘társ, szövetséges’ ← sequi, secutus ‘követ’lásd még: szekvens
meteorológia meleg, száraz déli bukószél az Alpoktól északranémet Föhn ‘ua.’ ← késő latin faonius ← latin favonius ‘enyhe tavaszi szél’ ← latin favere ‘kedvez’
kiejtése: paparaccó
sajtó erőszakos fotóriporter, aki híres személyiségeket zaklat és üldöz, hogy minél intimebb felvételeket készíthessen rólukolasz , ‘ua.’ (egy ilyen nevű fotósról, Fellini "Édes élet" című filmjének szereplőjéről)
bizalmas réges régen, valaha rég, hajdanábannémet anno dazumal ‘ua.’: lásd még: anno X | dazumal , eredetileg damals ‘akkor, régen’: da ‘akkor, ott’ | -mal ‘-kor, -szor’
melléknév hivatalos belső használatra való, nem nyilvánoshatározószó saját ügyében, saját érdekébenlatin , ‘ua.’: pro- ‘-ért, kedvéért’ | domus ‘ház’
kísérleteket végző, irányító személy
német Experimantator ‘ua.’, lásd még: experimentál
bukott, csődbe jutott, fizetésképtelen
német fallit ← olasz fallito ‘ua.’ ← fallire ‘megcsal, csalódik, hibáz, megbukik’ ← latin fallere ‘csal’lásd még: fals
