Janus-arcú jelentése

  • kétarcú, kettős jellegű
  • kétszínű, ingatag
  • a római Ianus a kapuk istensége volt, kétfelé néző kettős fejjel ábrázolták ← ianua ‘ajtó’ (amely bemenet és kimenet is, tehát kezdet és vég)
  • lásd még: janitor

További hasznos idegen szavak

palléroz

  • nevel, művel, kiművel, csiszol (elmét, jellemet, modort)
  • bajor-osztrák pallieren ‘csiszol’, lásd még: políroz

latinizál

  • nyelvtan latin formára hoz, latinosít (nevet, szót)
  • latin szellemmel tölt el
  • + latin tanulmányokkal, a latin műveltséggel foglalkozik
  • német latinisieren ‘ua.’, lásd még: latin
A Janus-arcú és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

klímadiagram

  • meteorológia a hőmérséklet és a csapadékmennyiség hosszú távú változásait együttesen mutató grafikus görbe
  • lásd még: klíma, diagram

priessnitz

speleológia

  • geológia a barlangokkal és kialakulásukkal foglalkozó tudomány, barlangtan
  • német Speläologie ‘ua.’: görög szpelaion ‘barlang’ | lásd még: -lógia

eucharisztia

  • vallás oltáriszentség
  • középkori latin eucharistia ‘ua.’ ← görög eukharisztia ‘hálaadás’: eu ‘jól’ | kharidzó ‘kegyel’ ← kharisz ‘kegy’
  • lásd még: karitatív

inerciális

  • fizika a tehetetlenség elvén alapuló, vele kapcsolatos
  • angol inertial ‘ua.’, lásd még: inercia

disztenzibilitás

  • műszaki tágulékonyság, nyújthatóság
  • angol distensibility ‘ua.’, lásd még: disztenzió

korrektúra

  • nyomdászat kefelenyomat, levonat
  • szedésjavítás
  • + javítás, helyesbítés, helyreigazítás
  • német Korrektur ‘ua.’, lásd még: korrektor

kazuisztikus

  • jogtudomány szőrszálhasogató, törvénycsavaró
  • német kasuistisch ‘ua.’, lásd még: kázus

axonográf

  • matematika axonometrikus képek rajzolását egyszerűsítő sablon
  • német Axonograph ‘ua.’: görög axón ‘tengely’ | lásd még: -gráf

szimbólia

  • orvosi tárgyak felismerése tapintással
  • tudományos latin symbolia ‘ua.’ ← görög szümbolé ‘összeillesztés, egyezés’ ← szümballó ‘egybevet, szembeállít’: szün- ‘össze’ | balló ‘dob’

konfirmál

  • vallás konfirmációban részesül
  • vallás konfirmációban részesít
  • + vallás (a katolikus egyházban) bérmál
  • jogtudomány megerősít, jóváhagy
  • + állít, bizonyít
  • latin confirmare, confirmatum ‘megerősít, elismer’: con- nyomósító | firmare ‘erősít’ ← firmus ‘erős, szilárd’
  • lásd még: firma

inzulin

  • orvosi a hasnyálmirigyben található Langerhans-szigetek nevű sejtcsoport hormonja, amely a vércukor szintjét szabályozza
  • angol insulin ‘ua.’: latin insula ‘sziget’ | -in (vegyületre utaló toldalék)

munificencia

  • bőkezűség
  • fény, fényűzés, pompa
  • latin munificentia ‘ua.’ ← munificus ‘bőkezű’: munia ‘adó, adomány’ | facere ‘csinál, tesz’

perorális

  • orvosi szájon át való
  • orvosi lenyelendő (gyógyszer)
  • latin per os ‘szájon át’: per- ‘át’ | os, oris ‘száj’