tablinum jelentése
építészet római háznak az átrium és perisztilium közötti része, ahol az ősök képeit helyezték el, a házigazda dolgozószobájalatin , ‘ua.’, eredetileg tabulinum ← tabula ‘kép, tábla’
További hasznos idegen szavak
optika domború (tükör, lencse stb.)latin convexus ‘domború’: con- ‘össze’ | (?) vehere, vexi ‘hord’
A tablinum és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
cukorka, édesség, nyalánkság
bajor-osztrák kicsinyítő képzős zuckerl ‘ua.’ ← német Zucker ‘cukor’ ← olasz zucchero ← francia sucre ← spanyol azúcar ← arab szokkar ← perzsa sakar ← szanszkrit csarkara ‘ua.’
ásatás
orvosi vájulatorvosi kivájástudományos latin excavatio ‘ua.’, lásd még: exkavátor
anatómia hímvessző, hímtaglatin penis ‘ua.’, eredetileg ‘farok’
időrend, időbeliség
történelem a történeti időszámítás tudománya+ időszámítás
angol chronologie ‘ua.’: görög khronosz ‘idő’ | lásd még: -lógia
csillagászat égitest fényváltozásainak egy szakaszafizika egy (kör)folyamat valamelyik szakasza, állomásafizika az anyag lehetséges halmazállapotainak vagy más fizikai állapotainak egyikevillamosság többfázisú váltóáramú vezeték egyik ágalatin phasis ‘égitestek fényváltozásainak egy szakasza’ ← görög phaszisz ‘ua.’ ← phainomai ‘látszik, megjelenik’lásd még: fantázia
néprajz Thaiföldön és Laoszban élő buddhista hitű népnyelvtan a népnek a sino-tibeti nyelvcsaládba tartozó nyelvelaó pasza lao ‘laó nyelv’
vezet, irányít, igazgat
átvitt értelemben parancsolgat, utasítgatzene vezényelnémet dirigieren ← latin dirigere, directum ‘egyenesbe állít, irányít, elrendel’: di(s) - ‘el’ | regere ‘irányít, kormányoz’lásd még: directoire , direkció , direkt , direktíva , direktor , direktórium , direktrisz , direktrix , dirigens , dirigizmus , dressz , dresszíroz
orvosi újjáéleszthetetlentudományos latin irresuscitabilis ‘ua.’: in- ‘nem’ | re- ‘újra, újjá’ | suscitabilis ‘felkelthető’ ← suscitare ‘felkelt, feléleszt’: su(b)s ‘(alulról) fel’ | citare ‘hív, idéz’
nyelvtan szenvedő igeragozáslatin (genus) passivum ‘ua.’, lásd még: passzív
kiejtése: pátria potesztász
jogtudomány atyai hatalom, a családfő sajátos hatalmi helyzete felesége és kiskorú gyermekei felett az ókori római jogbanlatin , ‘ua.’: patrius ‘atyai’ ← pater, patris ‘apa’ | potestas ‘hatalom’, lásd ott
dogmává, támadhatatlan hittétellé emel (véleményt, elméletet)
dogmákat állít fel
német dogmatisieren ‘ua.’, lásd még: dogmatikus
történelem állami ingyengabonával segélyezett római vagyontalan polgárlatin , ‘ua.’, lásd még: alimentál
stilisztika összevont hasonlat, olyan szókép, amely két dolog vagy fogalom közös vonásain alapultudományos latin metaphora ‘ua.’ ← görög metaphora ‘átvitel’ ← metapheró ‘átvisz’: lásd még: meta- | pheró ‘visz’
