tablinum jelentése

építészet római háznak az átrium és perisztilium közötti része, ahol az ősök képeit helyezték el, a házigazda dolgozószobája
latin, ‘ua.’, eredetileg tabulinum ← tabula ‘kép, tábla’

További hasznos idegen szavak

batka

csekély értékű régi aprópénz
cseh babka ‘garas, fillér’

okuláré

szemüveg, pápaszem
latin (vitrum) oculare ‘szemre való (üveg)’ ← késő latin ocularis, lásd még: okuláris

A tablinum és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

postilla

kiejtése: posztilla

vallás szentbeszédek gyűjteménye
középkori latin. ‘ua.’, tkp. ‘szentbeszéd’, eredetileg ‘jegyzet vagy kommentár bibliai szöveghez’ ← post illa ‘azok után (írt megjegyzés)’: post ‘után’ | többes szám semlegesnemű illa ‘azok’ ← ille ‘az’

kalábriász vagy kaláber

játék régi kártyajáték, az alsós megfelelője
ausztriai német Klabrias ← jiddis klaberjasch ‘ua.’ ← ?

coll’arco

kiejtése: kollarkó

zene vonóval, rendes játékmódban (érintendők a húrok, előadási utasítás vonósoknak)
olasz, ‘ua.’: con ← latin cum ‘-val’ | latin (i)ll(e) ‘az’ | arco ‘vonó’, tkp. ‘ív’ ← latin arcus ‘ua.’

melanzs

keverék, egyveleg
+ tejeskávé
francia mélange ‘keverék’ ← męler ‘kever’, lásd még: melíroz

anemofília

növénytan szél útján való megporzás
tudományos latin anemophilia ‘ua.’: görög anemosz ‘szél’ | philó ‘kedvel’

csip

informatika parányi szilíciumlapka, amelyen integrált áramkörök bonyolult rendszere van kialakítva
angol chip ‘ua.’, tkp. ‘szilánk’

neglizsé

otthonias ruházat, hiányos öltözet, pongyola
francia (costume) negligé ‘hanyag (öltözet)’ ← negliger ‘elhanyagol’ ← latin negligere ‘ua.’, lásd még: negligál

mondén

előkelő, nagyvilági, társasági, társaságbeli
német mondän ← francia mondain ‘ua.’ ← monde ‘világ’ ← latin mundus ‘ua.’

damil

műanyag horgászzsineg
német Damyl ‘ua.’ (márkanév)

centripetális

forgáskor a kör középpontja felé ható, központkereső (erő)
tudományos latin centripetalis ‘ua.’: centri- lásd még: centrum | petere ‘odarohan, ráront’

antihisztamin

orvosi a hisztamin hatását gátló szer
lásd még: anti-, hisztamin

putridus

rothadó, bűzlő, bűzös
latin, ‘ua.’ ← putrescere ‘rothad’ ← puter ‘redves, rothadt’
lásd még: olla potrida, potpourri

kaputrok

öltözködés hosszú férfi felsőkabát
ausztriai német Kaputrock ‘ua.’: lásd még: kaput | Rock ‘kabát’

autogámia

biológia önmegporzás
tudományos latin autogamia ‘ua.’: lásd még: auto- | görög gamosz ‘házasság, nász’