tablinum jelentése
építészet római háznak az átrium és perisztilium közötti része, ahol az ősök képeit helyezték el, a házigazda dolgozószobájalatin , ‘ua.’, eredetileg tabulinum ← tabula ‘kép, tábla’
További hasznos idegen szavak
előkelő társaságokban járatos félvilági nő, kitartott nő
francia courtisane ‘félvilági nő’ ← olasz cortigiana ‘udvari dáma’ ← corte ‘királyi, nemesi udvar’, lásd még: kortes
kiejtése: kondzsedó
irodalom búcsúzó verszáradék, a commiato más elnevezéseolasz , ‘búcsú’ ← latin commeatus ‘útnak indulás’, lásd még: commiato
A tablinum és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
kereskedelem százalékos jutalékújkori latin percentuatio , lásd még: percentuális
fényképezés diafilm negatívjalásd még: dia , negatív
fizika párhuzamos, de ellentétes irányú (mozgások)lásd még: anti- , paralel
orvosi a súlyérzékelés hiányatudományos latin abarognosis ‘ua.’: görög a- ‘nem’ | barüsz ‘nehéz’ | gnószisz ‘ismeret’, lásd még: gnózis
történelem ókori közép-itáliai nép, amely a latinnal rokon nyelvet beszélt, és idővel beolvadt a latinságba (vsz. a szabinok más megnevezése)latin többes szám Samnites ‘szamniták’ ← görög Szaunitesz ← latin Sabinites ‘ua.’, lásd még: szabin
lélektan az ellenkező neműek iránti vonzalomtudományos latin , ‘ua.’, lásd még: heteroszexuális
vérszopó kísértet, vámpírember a babonás elképzelések szerint
román Dracul ‘az ördög’ (a kegyetlenségéről híres 15. századi Vlad Ţepeş vajda mellékneve volt)
bizalmas éjjeliszekrényhazai német nachtkastn ‘ua.’: német Nacht ‘éjjel’ | Kasten ‘szekrény’ (a magyar szóvégen n ←l hangcsere, mivel újabb német jövevényszavainkban a -li végződés is gyakori)
mitológia félisten, isteni származású hős a görög hitregékbenátvitt értelemben hős (harcos)latin heros ← görög hérósz ‘ua.’
nyomdászat régi könyv, nyomtatvány pontos hasonmásaújkori latin facsimile , tkp. fac simile ‘csinálj hasonlót’: facere ‘csinál’ | similis, simile ‘hasonló’lásd még: facilitás
kiejtése: szökonplan
filművészet félközeli felvétel, fél testnagyságfrancia , ‘ua.’: second ‘második’, lásd még: szekunda | plan ‘sík’, lásd még: plánum
zene gyorsítva (adandó elő)olasz , ‘ua.’ ← affrettare ‘siettet’: ad- ‘oda’ | frettare ‘dörzsöl’ ← latin fricare, frictum ‘dörzsöl’lásd még: affrikáta , frikció
anatómia csigolyaközilatin , ‘ua.’: inter ‘között’ | vertebra ‘csigolya’ ← vertere ‘fordít’
atyai, gondoskodó
jogtudomány apai (ág, oldal)késő latin paternalis ‘ua.’ ← latin paternus ‘apai, öröklött, honi’ ← pater ‘apa’
lásd még: páter
