Eritromicin jelentése

  • gyógyszerészet gombás fertőzés elleni antibiotikum
  • tudományos latin erythromycin ‘ua.’: görög erüthrosz ‘vörös’ (mert először a Streptomyces erythreus nevű gombából vonták ki) | görög mük(ész) ‘gomba’ | -in (vegyületre utaló toldalék)

További hasznos idegen szavak

paszpól

  • öltözködés szegőzsinór, szegélyszalag (ruhán)
  • ausztriai német Paspel ← francia passepoil ‘ua.’: passer ‘végigmegy’, lásd még: passzol1 | poil ‘szőr, bunda, szőrme’ ← latin pilus ‘szőr, bunda’
  • lásd még: plüss

reductio ad absurdum

kiejtése: redukció ad abszurdum
  • filozófia egy állítás megcáfolása azáltal, hogy belőle kiindulva, logikus lépésekkel nyilvánvaló képtelenséghez jutunk
  • latin, ‘ua.’: lásd még: redukció | ad- ‘hoz, -ig’ | lásd még: abszurdum
A Eritromicin és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

perioikosz

  • történelem az ókori Spárta szabad, de politikai jogokkal nem bíró lakosa
  • görög, ‘ua.’: lásd még: peri- | oikosz ‘lakos’ ← oikidzomai ‘lakik’

sztrabizmus

  • orvosi kancsalság
  • tudományos latin strabismus ‘ua.’: görög sztrabosz ‘kancsal’ | lásd még: -izmus

maggiore

kiejtése: maddzsóre
  • zene dúr hangnem
  • olasz, ‘ua.’, tkp. ‘nagyobb’ ← latin középfok maior ‘ua.’ ← magnus ‘nagy’ (a dúr skála első három hangja nagy tercet alkot)
  • lásd még: magnitúdó

cholecalciferol

kiejtése: kolekalciferol
  • kémia a D-vitamin kémiai neve
  • tudományos latin, ‘ua.’: görög kholé ‘epe’ | latin calx, calcis ‘mész’ | ferre ‘hoz’ | lásd még: (alkoh)ol

szeparatista

  • főnév a szeparatizmus híve
  • melléknév elszakadásra törekvő
  • angol separatist, ‘ua.’, lásd még: szeparatizmus

diszgenezis

  • biológia hibás egyedfejlődés
  • biológia részleges vagy teljes meddőség
  • tudományos latin dysgenesis ‘ua.’: görög düsz- ‘gyengén, hibásan’ | lásd még: genezis

kasztni

  • bizalmas láda, szekrény
  • német Kasten ‘ua.’

humanisztikus

  • történelem a humanizmussal kapcsolatos
  • oktatás + a humán oktatással kapcsolatos
  • német humanistisch ‘ua.’, lásd még: humán, humanizmus

nivellál

  • egyenget, kiegyenlít (különbségeket)
  • egy szintre hoz
  • + (vízmértékkel) szintez
  • német nivellieren ← francia niveler ‘szintez, kiegyenlít’ ← ófrancia nivel, eredetileg livel ‘szintező, vízmérték (ll←nl elhasonulással)’ ← latin kicsinyítő képzős libella ‘ua.’ ← libra ‘mérleg’
  • lásd még: libra

duplikátor

  • orvosi kettős falú üst melegítésre vagy hűtésre
  • villamosság frekvenciát vagy más tényezőt kétszerező berendezés
  • angol duplicator ‘ua.’, lásd még: duplikál

fitt

  • ereje teljében lévő, munkabíró
  • angol fit ‘alkalmas, illő’, ill. ‘csatol, illeszt, hozzáköt’ ← skandináv (pl. óizlandi fittja ‘hozzáköt)’

asszanál

  • közgazdaságtan gazdaságilag talpra állít
  • orvosi egészségessé tesz, meggyógyít
  • higiénikus környezetet teremt
  • német assanieren ‘ua.’: latin ad- ‘hozzá’ | sanus ‘egészséges’
  • lásd még: szanál, szanitéc

interzonális

  • zónaközi, két övezet közötti
  • német interzonal ‘ua.’: lásd még: inter-, zóna

nonokklúzió

  • orvosi nyílt harapás, a két fogsor rágófelszínének hiányos érintkezése
  • tudományos latin nonocclusio ‘ua.’: non ‘nem’ | lásd még: okklúzió