floréal jelentése
történelem az április 20. és május 19. közötti hónap a francia forradalmi naptárban
francia , ‘ua.’, tkp. ‘virághozó’ ← latin floreus ‘virágos’ ← flos, floris ‘virág’
lásd még: flóra
További hasznos idegen szavak
kémia a piperin alkotóeleme, szekunder aromás amin, sokoldalú vegyipari alapanyag
latin piper ‘bors’ | -id ‘-szerű’ ← görög eidosz ‘külső’ | -in (vegyületre utaló toldalék)
nyelvtan olyan szószerkezet, amelynek elemei gyakran szerepelnek együtt, pl. mély álom, hirtelen harag
tudományos latin collocatio , tkp. con-locatio ‘egymás mellé helyezés’: co(n)- ‘össze, együtt’ | locare, locatum ‘helyez’ ← locus ‘hely’
A floréal és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
bizalmas figyelmet felkeltő dolog
bizalmas fő látnivaló, ami a közönséget vonzza
német Blickfang ‘ua.’: Blick ‘pillantás’ | fangen ‘elfog, megragad’
a fotoszintézissel kapcsolatos, azon alapuló
angol photosynthetic ‘ua.’, lásd még: fotoszintézis
geológia a föld mélyéről feltörő magma módosulása, amelyet az útjába eső kőzetek váltanak ki
angol exomorphism ‘ua.’: lásd még: exo- | görög morphé ‘alak’ | lásd még: -izmus
első alkalommal fellépő színész, előadó
német Debütant ← francia débutant ‘ua.’, lásd még: debütál
tudomány területi egységek statisztikai adatainak térképszerű ábrázolása
német Kartogramm ‘ua.’: olasz carta ‘papír, térkép’ ← latin charta ← görög khartész ‘papirusz’ | lásd még: -gram(ma)
gazd hasznot hajtó, jövedelmező, nyereséges
német lukrativ ← középkori latin lucrativus ‘ua.’ ← lucrari, lucratus ‘nyer, kap’ ← lucrum ‘haszon, nyereség’
fizika cseppfolyós
kereskedelem pénzben meglévő vagy könnyen pénzzé tehető, folyósítható (vagyon, tőke)
német liquid ‘ua.’ ← latin liquidus ‘folyékony, tiszta, átlátszó’ ← liqui ‘folyik, híg’
lásd még: likőr , likváció , liquet , liquor
előzetes feltételekhez köt
a körülményekhez alakít
lásd még: pre- , kondicionál
kémia szőlőcukor
angol glycose ‘ua.’: latin glycosus ‘édeskés’ ← görög glüküsz ‘édes’ | -óz (cukorra utaló toldalék)
földrajz gyors terepfelmérő eljárás a távolságok és magasságok egyidejű mérése alapján
angol tacheometry ‘ua.’, lásd még: tacheométer
konyhaművészet cigánypecsenye, rostélyon parázs fölött hirtelen sült hússzelet
erdélyi szász flakn, fljekn ‘ua.’, eredetileg ‘foltozáshoz való bőrdarab’ ← német Fleck ‘ua.’