zseton jelentése
játékpénz kaszinóban
pénz helyett bedobható érme
francia jeton ‘ua.’ ← jeter ‘bedob’ ← latin gyakorító iactare ‘dobál’ ← iacere, iactum ‘dob’
lásd még: injekció
További hasznos idegen szavak
művészet kettőnél több szárnyból álló oltárkép
tudományos latin polyptychon ‘ua.’, lásd még: poli- | görög ptüx, ptükhosz ‘tábla’
A zseton és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
orvosi a főütőér tájékának fájdalma
tudományos latin , ‘ua.’: aorta ‘főütőér’ ← görög aorté ‘tarisznya’ | algeó ‘fájdalmat érez’
konyhaművészet borjúremek, a borjúcomb java
konyhaművészet az ebből készült húsétel
francia fricandeau ‘szalonnával borítva sült hússzelet’ ← ?
a z betű német neve: ától cettig elejétől végéig
német Zett ‘ua.’, lásd még: zéta
kiejtése: ad abszurdum
a képtelenségig (vinni, vezetni, pl. érvelést, hogy ezzel bizonyítsuk téves voltát)
latin , ‘ua.’: ad ‘hozzá’ | lásd még: abszurdum
vallás kolostor, rendház, zárda
latin claustrum (monasterii) ‘(a monostor) elzárt része’ ← claudere, clausum ‘bezár’ ← clavis ‘kulcs’
lásd még: klauzúra
kitart, állhatatos
fennmarad, megmarad, továbbél
latin persistere ‘ua.’: per- ‘át, által, végig’ | sistere, statum ‘felállít’ ← stare ‘áll’
lásd még: egzisztál , inzisztál , konzisztens
irodalom mássalhangzó megkettőzése versben a mérték kedvéért, pl. illyen-amollyan (Petőfinél)
görög diplasziaszmosz ‘megkétszerezés’: diplasziosz ‘kétszeres’ | -azmus (az -izmus változata)
vallás Krisztus-imádat
tudományos latin Christolatria ‘ua.’: görög Khrisztosz , lásd még: krisztológia | görög latreia ‘szolgálat a szentélyben’
kiejtése: kvidprokvó
mulatságos bonyodalmakat okozó félreértés
latin , ‘mit mi helyett’: quid ‘mi’ | pro ‘helyett’
kiejtése: kopi proteksn
számítástechnika másolásvédelem
angol , ‘ua.’: copy ‘másol, másolat’ ← latin copia ‘bőség’ | lásd még: protekció
a fogyasztói társadalomból kivonult, passzívan lázadó fiatal (az 1960-as évek vége felé)
angol hippie, hippy ‘ua.’ ← (?) szleng hippish ‘világfájdalmas, lelombozott’: VAGY← hip ‘kedélytelenség, mélakór’ ← (hyp)ochondry ‘hipochondria’, VAGY ← szleng hip ‘menő, a legfrissebb irányzatokkal lépést tartó’
geológia sugaras-gömbös elegyrész az üveges vulkáni kőzetekben
német Sphärolith ‘ua.’: lásd még: szféra | görög lithosz ‘kő’
textilipar bordázott, vászonkötésű félselyem kelme
textilipar könyvkötéshez használt szemcsés vászon
fekete szattyánbőr
francia maroquin ‘finom marokkói bőrfajta’, tkp. ‘marokkói’ ← Maroc ‘Marokkó’ ← Marrakech városnév, berber ‘erődített hely’