zsűri jelentése
sport versenybíróság
művészi, pályázati bírálóbizottság
+ jogtudomány esküdtszék
német Jury kiejtése: zsüri ← fr, angol jury ‘ua.’, eredetileg ‘bírósági esküdtszék’ ← francia juré ‘esküdt, felesküdött’ ← jurer ‘esküszik’ ← latin iurare ‘ua.’ ← ius, iuris ‘jog’
lásd még: juss
További hasznos idegen szavak
meteorológia a földi légkörnek a 12–50 km magasság közé eső övezete
angol stratosphere ‘ua.’, lásd még: sztrátusz , szféra
testmozgás, séta
változás
felindulás, izgalom
latin commotio ‘mozgás, felindulás’ ← commovere, commotum ‘megmozdít, felizgat’: con- ‘össze’ | movere ‘mozdít’
A zsűri és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
történelem zászlóvivő, zászlótartó a hajdani török hadseregben
török bajrakdar ‘ua.’: bajrak ‘zászló’ | -dar (tisztségre utaló toldalék)
csomag, kártyacsomag
bizalmas megegyezés
bizalmas szövetkezés, összefogás, összejátszás (valaki ellen)
ausztriai német kicsinyítő képzős Packel ‘csomag’, packeln ‘összejátszik’ ← német Pack ‘csomag’
lásd még: pakk
árok, folyóka
csatorna, csatornahálózat
latin canalis ‘csatorna’, tkp. ‘nádcsővel kapcsolatos’ ← canna ← görög kanna ‘nád’
jogtudomány apaági, apai ágon való (leszármazás, öröklés)
tudományos latin , ‘ua.’, lásd még: páter , lineáris
biológia a biológiai problémák megoldására matematikai módszereket, főleg valószínűség-számítást és statisztikát alkalmazó tudományág
lásd még: bio- | görög metreó ‘mér’
a nemzetközi cserkészmozgalom táborozás formájában zajló világtalálkozója
angol jamboree ‘ua.’, tkp. ‘vigasság, lármás összejövetel’: jam ‘zsúfoltság, tömeg’ | (shi)varee ‘zenebona’ ← francia charivari , lásd ott
hiteltelenít
német dekreditieren ← francia décréditer ‘ua.’: dé(s)- ← latin dis- ‘el, félre’ | crédit ‘hitel’ ← latin creditum ‘ua.’ ← credere, creditum ‘hisz’
közgazdaságtan (gazdaságilag) ésszerűsít, egyszerűsít, átcsoportosít
munkások, alkalmazottak létszámát csökkenti
német rationalisieren ← francia rationaliser ← ‘ua.’, lásd még: racionális
serdülés, kamaszodás, nemi érés
latin pubertas ‘férfiasság’ ← pubes, puberis ‘megnőtt, kifejlett, szőrösödő’ ← puber , puer ‘fiúgyermek, kamasz’
genetika egyféle ivari kromoszómát hordozó sejt
lásd még: homo- , gaméta
meteorológia őséghajlattan, a földtörténeti korok éghajlatát kutató tudományág
lásd még: paleo- , klimatológia
tudomány mértan
tudományos latin , ‘ua.’ ← görög geómetria ‘mértan’, eredetileg ‘földmérés’: lásd még: geo- | metreó ‘mér’
növénytan salátakatáng
olasz endivia ‘ua.’ ← latin intiba ← görög többes szám entübioi ‘ua.’
szleng verés, verekedés
jiddis hereg, hariga ‘gyilkosság’ ← héber harag ‘megöl’
lásd még: hargenol
műszaki olyan személy, aki rádiós adó-vevő berendezésével kedvtelésből másokkal kapcsolatot létesít
lásd még: rádió , amatőr