cezúra jelentése
éles határ, választóvonal
irodalom sormetszet, lábmetszet, olyan hely a verssorban, amely mindig szóhatár
szünet, időköz, megszakítás
latin caesura ‘ua.’ ← caedere, ceasum ‘metsz’
További hasznos idegen szavak
kémia sűrűségmérés
francia densimétrie ‘ua.’, lásd még: denziméter
ásványtan üvegfényű, áttetsző kalcium-magnéziumszilikát kristály a piroxének csoportjából
angol diopside ‘ua.’: görög diopszisz ‘keresztülnézés’: dia- ‘át’ | opszisz ‘szem, nézés’ | -id (vegyületre utaló toldalék)
A cezúra és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
2
cipőt ken, fényez
lásd még: boksz3
kiegészítés, pótlás, pótlék
latin complementum ‘ua.’ ← complere ‘betölt, teljessé lesz’, lásd még: komplett
(tudományos szóösszetételek előtagjaként) szennyel és korhadással kapcsolatos, bomló
görög szaprosz ‘rohadt, korhadt, romlott’
mintaszerű, szabályszerű, példaértékű, az érvényes felfogást tükröző
nyelvtan az alaktani mintáknak megfelelő
német paradigmatisch ‘ua.’, lásd még: paradigma
nyelvtan becéző, kicsinyítő
tudományos latin hypocoristicus ← görög hüpokorisztikosz ‘ua.’ ← hüpokoridzomai ‘becéz, becenéven szólít’: görög hüpo ‘alatt, kissé’ | koridzomai ‘babusgat, cirógat’ ← koré ‘leányka, szűz’
geológia a tengerek 200 és 1000 méteres mélység közé eső öve
tudományos latin bathyalis ’ua.’ ← görög bathüsz ‘mély’
orvosi szív- és érrendszeri
tudományos latin cardiovascularis ‘ua.’: lásd még: kardio- | latin kicsinyítő képzős vasculum ‘véredény’, tkp. ‘edényke’ ← vas ‘edény’
magyar váza
kiejtése: plé
bádog, bádoglemez, vaslemez
német nyelvjárás plech ← német Blech ‘fémlemez’
hajlam, hajlamosság, fogékonyság
latin praedispositio ‘ua.’, lásd még: pre- , diszpozíció
kiejtése: pavor nokturnusz
orvosi kisgyermek éjszakai felriadása
tudományos latin ‘ua.’: lásd még: pavor | latin nocturnus ‘éjszakai’ ← nox, noctis ‘éjszaka’
lásd még: nocturne
eszményi, tökéletes
eszmei, gondolati
elérhetetlen, utolérhetetlen, remek
valamilyen szempontnak tökéletesen megfelelő
német ideal vagy tudományos latin idealis ‘ua.’, lásd még: idea
egyetértésen alapuló
latin consensualis ‘ua.’, lásd még: konszenzus
orvosi gyomorvérzés
tudományos latin gastrorrhagia ‘ua.’: lásd még: gasztro- | görög rhégnümi ‘kihasad, kiárad’
példány
latin exemplar ‘másolat, képmás, példa’ ← exemplum ‘próba, minta, példa’ ← eximere, exemptum ‘kivesz, elvesz’: ex- ‘ki’ | emere ‘vesz, vásárol’