Idegenszótár

puccsista jelentése

  • államcsínyt szervező, abban részt vevő (személy)
  • német Putschist ‘ua.’, lásd még: puccs

További hasznos idegen szavak

posztumusz

  • hátrahagyott, az alkotó halála után publikált vagy megtalált (szellemi, művészi alkotás)
  • az alkotó halála után elérkező, bekövetkező (hírnév, elismerés)
  • az alkotó halála után odaítélt (díj, kitüntetés)
  • latin felsőfok postumus ‘legutolsó’, majd ‘utószülött’ (aki apja halála után jött világra) ← post ‘után’
  • A régebbi posthumus, poszthumusz írásmód (akár a francia posthume és angol posthumous) tudákos középkori etimologizálásból ered, a humus ‘föld, televény’ beleértéséből

nefoszkóp

  • meteorológia szélrózsával felszerelt készülék a felhők vonulási irányának és sebességének megfigyelésére
  • német Nephoskop ‘ua.’: görög nephosz ‘felhő’ | szkopeó ‘néz, vizsgál’
A puccsista és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

megazil

  • építészet szabadon álló, emlékműszerű ókori síremlék Szíriában és Föníciában
  • francia mégasyle ‘ua.’: görög semlegesnemű mega ‘nagy’ | aszülon ‘menedékhely, szentély’, lásd még: azilum

billió

  • matematika milliószor millió
  • (az amerikai angolban) ezerszer millió
  • angol, német, francia billion ‘ua.’: latin bi(s) ‘kétszer (azaz a második hatványon)’ | million ‘millió’

davaj

  • gyerünk!
  • orosz. ‘ua.’, tkp. ‘adj’ ← davatj ‘ad’

incesztus

  • vérfertőzés
  • latin incestus főnév ‘ua.’ ← incestus melléknév ‘megfertőzött, fajtalan, parázna’: in- ‘nem’ | castus ’tiszta’

detoxikáció

  • orvosi méregtelenítés
  • orvosi gyógyszeres kijózanítás rendelőintézetben
  • tudományos latin detoxicatio ‘ua.’, lásd még: detoxikál

miniátor

  • művészet középkori könyvdíszítő művész
  • olasz miniatore ‘ua.’, tkp. ‘cinóberrel festő’, lásd még: miniatúra

szenzitometria

  • fényképezés fényképészeti anyagok fényérzékenységének mérése
  • német Sensitometrie ‘ua.’, lásd még: szenzitométer

katexochen

  • tulajdonképpen, kiváltképp, különösen
  • német, ‘ua.’ ← görög katexokhén ‘legfőképp’: kata- ‘le, szembe’ | exokhé ‘csúcs, kiemelkedés’

engasztrilógus

  • hasbeszélő
  • német Engastriloge ‘ua.’: görög en ‘-ban’ | gasztér, gasztrosz ‘gyomor, has’ | logosz ‘beszéd’
  • lásd még: gasztronómia

bungaló

  • kis faház, nyári lak, hétvégi ház
  • angol bungalow ‘egyszintes családi ház’, eredetileg ‘szellős, verandás, zsuptetős indiai ház’ ← bengáli bangla ‘bengáli’

hoplita

  • történelem nehéz fegyverzetű gyalogos az ókori görög seregben
  • latin hoplita ← görög hoplitész ‘ua.’, tkp. ‘pajzshordó’, lásd még: hoplon

majorizál

  • politika leszavaz, szótöbbséggel elvet (indítványt, törvényjavaslatot)
  • német majorisieren ‘ua.’, lásd még: majoritás

chaptalozás

kiejtése: saptálozás
  • alacsony alkoholfokú borok javítása a musthoz adagolt répacukorral
  • J. Chaptal francia vegyész nevéről

parszek

  • csillagászat a kozmikus távolság mértékegysége, ahonnan a földpálya sugara egy ívmásodperc szög alatt látszik, 3,26 fényév
  • tudományos latin parsec ‘ua.’: görög par(allaxisz) | latin sec (undum), lásd még: parallaxis, szekundum