tranzisztor jelentése
informatika félvezető kristály elektromos jelek erősítésére, kapcsolásáraangol transistor ‘ua.’: trans(fer) ‘átvitel’ | (res)istor ‘elektromos ellenállás’, lásd még: transzfer , rezisztál
További hasznos idegen szavak
kémia a legegyszerűbb ciklikus karbonsav, élelmiszer-tartósítólásd még: benzoe
tudomány bírálat, értékelő elemzésirodalom, művészet műbírálatátvitt értelemben kedvezőtlen bírálat, rosszallás, helytelenítésítélőképesség
német Kritik ← francia critique ‘ua.’ ← görög kritiké (tekhné) ‘megítélési (mesterség)’, lásd még: kritikus
A tranzisztor és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
vallás szertartási, a szertartások rendjével kapcsolatoslatin liturgicus ‘ua.’, lásd még: liturgia
oktatás tagozat, karoktatás főiskolai vagy egyetemi tanszak, tudományszakátvitt értelemben rátermettség, képesség, tehetségjogtudomány jogosultság+ hivatás
német Fakultät ← francia faculté ‘ua.’ ← középkori latin facultas, facultatis ‘lehetőség, képesség, ügyesség’ ← facilis ‘könnyű’lásd még: facilitás
melléknév egyrétű, egyszeres, simaegyszerű, jelentéktelen, köznapi, átlagos
együgyű, ostoba
+ főnév kis adag (feketekávé)
régi német simpla ← középkori latin simplus ‘egyszeri, egyszeres’ ← latin simplex ‘egyszerű, mesterkéletlen, együgyű’, lásd még: szimplex
letartóztat
késő latin arrestare ‘ua.’, lásd még: áristom
orvosi ismételt fertőzés azonos kórokozóvaltudományos latin reinfectio ‘ua.’: latin re- ‘újra, vissza’ | lásd még: infekció
növénytan a tápnövényközösség neve a növénytársulástanbantudományos latin catenarium ‘ua.’, tkp. ‘láncolat’ ← catena ‘lánc’
hőnek és vegyi anyagoknak ellenálló (üveg)
angol Pyrex márkanév: görög pür ‘tűz’ | latin rex ‘király’
főnév vallás a ferences rend egyik, kevésbé szigorú ágae rendhez tartozó személy
melléknév e renddel kapcsolatoslatin minorita ‘ua.’: ← (Ordo Fratrum) Minorum ‘a kisebb (testvérek rendje)’, a rend hivatalos neve ← minor ‘kisebb’ | -ita (követőre, leszármazóra utaló toldalék)lásd még: mínusz
orvosi gégefőgyulladástudományos latin laryngitis ’ua.’: ← görög larünx, larüngosz ‘gége’ | -itisz (gyulladásra utaló toldalék)
hivatalos bejegyez, összeír, iktat, besorol, nyilvántartásba veszmegállapít, rögzít, feljegyez, feltüntet
(műszer) mérési adatokat rögzít
újkori latin registrare ‘ua.’, lásd még: regiszter
orvosi szenvedélybetegség, kóros lelki függés valamely élvezettől (alkohol, kábítószer) vagy tevékenységtől (pl. szerencsejáték)tudományos latin addictio ‘ua.’ ← addicere, addictum ‘átenged, kiszolgáltat (vkinek, vminek)’: ad- ‘hozzá, neki’ | dicere ‘mond, kijelent’
orvosi a herék hiánya mint születési rendellenességtudományos latin , ‘ua.’: görög a(n)- ‘nem’ | orkhisz ‘here’lásd még: orchidea
irodalom lakoma parodisztikus leírása versben mint hellenisztikus görög műfajgörög , ‘lakoma’ ← deipneó ‘ebédel’
biológia a sejttan tudósamagyar , ‘ua.’, lásd még: citológia (a biológia–biológus és hasonló szópárok mintájára)
(összetételek előtagjaként) a mezőgazdasággal kapcsolatos
német Agro- ‘ua.’ ← görög agrosz ‘szántóföld’
