elokvens jelentése

  • ékesszóló, ékesen szóló
  • beszédes, meggyőző
  • bőbeszédű
  • latin eloquens, eloquentis ‘ua.’ ← eloqui, elocutus ‘kimond, előad, szónokol’: e(x)- ‘ki, fel’ | loqui ‘beszél’
  • lásd még: lokúció

További hasznos idegen szavak

liseuse

kiejtése: lizőz
  • művészet olvasóasztalka több könyvtartó rekesszel
  • francia (table) liseuse ‘olvasó(asztal)’ ← lire, lislatin legere ‘olvas’
  • lásd még: legenda

praebenda

kiejtése: prebenda
  • vallás egyházi javadalom
  • jogtudomány egyházi vagy papi kézen lévő földbirtok
  • tudományos latin többes szám semlegesnemű, ‘ua.’ ← praebendum ‘szolgáltatni való, vkinek kijáró dolog’ ← praebere, tkp. prae-habere ‘nyújt, eléje tart’: prae- ‘előtt, elöl’ | habere ‘bír, tart’
  • lásd még: proviant
A elokvens és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

franklinizáció

  • orvosi elavult gyógyeljárás sztatikus áram alkalmazásával
  • B. Franklin amerikai tudós és politikus nevéből

onychophagia

kiejtése: onichofágia
  • orvosi körömrágás
  • tudományos latin, ‘ua.’: görög onüx, onükhosz ‘köröm’ | phagein ‘eszik’

parkinsonismus

kiejtése: parkinzonizmus
  • orvosi a Parkinson-kórra jellemző kórkép, végtagreszketés, lassuló mozgás, növekvő izomtónus
  • tudományos latin, ‘ua.’: James Parkinson angol orvosnak, a kór leírójának nevéből | lásd még: -izmus

epitalamusz

  • anatómia a köztiagy tetőrésze és a hozzátartozó agyrészek együttese
  • tudományos latin epithalamus ‘ua.’: görög epi- ‘rajta’ | thalamosz ‘kamra’

duhoborec

  • vallás a pravoszláv államegyházból kivált szentháromság-tagadó orosz ortodox szekta a 18–19. században
  • orosz. ‘ua.’, tkp. ‘a lélek harcosa’: duh ‘lélek’ | borec ‘harcos’ ← borba ‘harc’

illúvium

  • geológia a talajba bemosott agyagos felhalmozódás csapadékos éghajlatú területeken
  • tudományos latin, ‘ua.’ ← illuvies, tkp. in-luvies ‘áradás’: in- ‘bele’ | lavare ‘mos’
  • lásd még: illusztrál

joghurt

  • különleges baktériumokkal savanyított aludttej
  • német Joghurt ← török yo=urt ‘ua.’ ← yo=ur ‘gyúr’
  • magyar gyúr

karamell

  • konyhaművészet cukor hevítésekor keletkező sajátos ízű sűrű, barna, kihűlve megkeményedő olvadék
  • francia, spanyol caramel ‘ua.’ (nm rm elhasonulással) ← provanszál canamel ‘cukornád’ ← középkori latin cannamellis ‘ua.’: canna ‘nád’ | mel, mellis ‘méz’

osztentatív

  • tüntető, fitogtató, kérkedő
  • német ostentativ ‘ua.’ ← latin gyakorító ostentare ‘mutogat’ ← ostendere, ostentum, tkp. obs-tendere ‘láttat, nyújt, megmutat’: o(b)s- ‘felé’ | tendere ‘nyújt’

schn-

  • lásd még: sn-

szteppel

  • sztepptáncot jár
  • magyar, lásd még: sztepp

exkluzíve

  • kizárólag, kizárólagosan
  • kivéve, kizárva, bele nem értve
  • újkori latin exclusive ‘ua.’, lásd még: exkluzív

a battuta

  • zene (pontos) ütemre (adandó elő)
  • olasz, ‘ua.’, tkp. ‘ütésre’: a latin ad ‘rá’ | battuta ‘ütés’ ← latin battuere ‘üt’
  • lásd még: battéria

con passione

kiejtése: kon passzióne
  • zene szenvedélyesen (adandó elő)
  • olasz, ‘szenvedéllyel’: conlatin cum ‘-val’ | passionelatin passio ‘szenvedély’ ← pati, passus ‘szenved’