riporter jelentése

  • sajtó kiküldött tudósító
  • angol reporter ‘ua.’, lásd még: riport

További hasznos idegen szavak

idemnity

  • kereskedelem szavatossági vagy kártalanítási nyilatkozat
  • angol, ‘ua.’ ← francia indemnitélatin indemnitas, lásd ott

fidélis

  • kedélyes, jókedélyű, vidám
  • latin fidelis ‘hűséges, megbízható’, hazai latin ‘kedélyes’ ← fides, fidei ‘hűség, tisztesség’ ← fidere ‘bízik vkiben’
A riporter és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

fermentáció

  • kémia erjedés
  • mezőgazdaság erjesztés, füllesztés (tea vagy dohány feldolgozásakor)
  • tudományos latin fermentatio ‘ua.’, lásd még: fermentál

gratuláns

  • szerencsekívánatot nyilvánító személy
  • latin gratulans ‘ua.’, lásd még: gratulál

szajga

  • állattan az antiloppal rokon patás állat Közép-Ázsia pusztáin
  • orosz. ‘ua.’

aurea aetas

kiejtése: … étász
  • a legendás aranykor
  • latin, ‘ua.’: aureus ‘arany(ból való)’ ← aurum ‘arany’ | aetas ‘kor’

feromon

  • biológia egyes állatfajok egyedei által kibocsátott illatanyag, amely üzenetet hordoz a faj más egyedei számára (pl. felhívás párzásra)
  • angol pheromone ‘ua.’ ← görög pheró ‘hordoz’ (a hormon mintájára)

soporosus

kiejtése: szoporózus
  • orvosi mély kábulatban lévő, öntudatlan
  • tudományos latin, ‘ua.’ ← sopor ‘kábulat’

paraván

  • bútor spanyolfal
  • térelválasztó lemez (kiállításon)
  • ellenző, kályhaellenző
  • szélfogó
  • német Paravent kiejtése: paravanfrancia paraventolasz paravento ‘szélfogó, kályhaellenző’: parare ‘megóv, elhárít’ ← latin parare ‘felkészít, felfegyverez’ | ventolatin ventus ‘szél’
  • lásd még: parabellum

alfabetikus

  • betűrendes
  • tudományos latin alphabeticus ‘ua.’: görög alpha (lásd még: alfa | béta (lásd ott)

klausztrofóbia

  • lélektan beteges szorongás zárt térben
  • tudományos latin claustrophobia ‘ua.’: latin claustrum ‘zárt tér’ ← claudere, clausum ‘bezár’ ← clavis ‘kulcs’ | lásd még: fóbia
  • lásd még: klauzúra

sagren

  • különlegesen kikészített, érdes felületű szamár- vagy zergebőr
  • francia chagrin ‘ua.’ ← török çagrˇ ‘zergebőr’ (a szóvégre a grain ‘szemcse’ szó hatott)

karfiol

  • növénytan kelvirág
  • ausztriai német Karfiololasz cavolfiore ‘ua.’ (lrrl hangátvetés): cavolelatin caulis ‘káposzta’ | fiorelatin flos, floris ‘virág’

kommemoráció

  • megemlékezés, emlékünnepség
  • latin commemoratio ‘ua.’ ← commemorare, commemoratum, tkp. con-memorare ‘megemlékezik’: con- ‘együtt’ | memorare ‘emlékezik’ ← memoria ‘emlékezet’ ← meminisse ‘emlékszik’

monetarista

  • közgazdaságtan a (klasszikus) monetarizmuson alapuló
  • közgazdaságtan a pénzkiáramlást visszafogó, a pénzforgalmat csökkentő, kamatlábat emelő (pénzügyi politika)
  • angol monetaristic ‘ua.’, lásd még: monetáris

mal à propos

kiejtése: malapropó
  • rosszkor, alkalmatlan pillanatban vagy helyen
  • francia, ‘ua.’: mal ‘rosszul’ ← latin male ‘ua.’ ← malus ‘rossz’ | lásd még: apropó
  • lásd még: malum