brindza jelentése
élelmiszer juhsajt, juhtúró
szlovák brynza vagy román brînz % ‘ua.’ ← ?
További hasznos idegen szavak
kiejtése: folkrivájvel
zene a népzenei hagyomány újjáélesztésére indult mozgalom az Egyesült Államokban a 20. század derekán
angol , ‘ua.’: folk ‘nép’ | revival ‘újjáéledés’ ← revive ← francia revivre ← latin revivere ‘újjáéleszt, újjáéled’: re- ‘újra’ | vivere ‘él’
kereskedelem eszpresszóval egybekötött könyvkereskedés az 1970-es években
magyar , ‘ua.’: latin libri ‘könyvek’ | lásd még: (eszpr) esszó
A brindza és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
textilipar vászonkötésű pamutszövet
német Kaliko ← francia calicot ‘ua.’ ← hindi Kalikut ‘Kalkutta’ (ahol először készítették)
mosdótál, kézmosó
délném Lavor ← francia lavoir ‘mosoda, mosdóedény’ ← laver ‘mos’ ← latin lavare ‘ua.’
lásd még: lavabó
közgazdaságtan pénzzel támogat
közgazdaságtan (egy vállalkozás, terv) költségeit fedezi
német finanzieren ← francia financer ‘ua.’, lásd még: finánc
anatómia rekeszizom
növénytan sejtfal, válaszfal
fényképezés fényrekesz
kémia féligáteresztő hártya folyadékok, gázok szűrésére
latin, görög diaphragma ‘válaszfal’: dia- ‘át’ | phragma ‘sövény, kerítés’ ← phrasszó , tkp. phrag-szó ‘elkerít’
kémia hidrogén-peroxodot taralmazó fertőtlenítőszer
Hiperol (ipari márkanév): hi(drogén)-per(oxid)-ol(dat) , lásd még: hidrogén-peroxid
műszaki kilincsmű
műszaki kilincsműves szerkezet, szerszám
német nyelvjárás ratschn ← német hangutánó szó Ratsche ‘ua.’
nyelvtan hehezetes mássalhangzó (pl ógör théta, khi, phi )
latin (vox) aspirata ‘rálehelt (hang)’: ad- ‘rá’ | spirare ‘lélegzik, lehel’
megkülönböztetett figyelemben, másokkal szemben előnyben részesít
másoknál kedvezőbben értékel
latin praeferre ‘elébe helyez, elsőbbséget ad’: prae- ‘előre, elé’ | ferre ‘visz’
növénytan a pillangós virágú növények családja
tudományos latin , ‘ua.’ ← latin papilio, papilionis ‘pillangó’
műszaki ultrahangos mélységmérő
angol sonar ‘ua.’ ← so(und) n(avigation) a(nd) r(anging) ‘hanggal való tájékozódás és távolságmérés’ (a radar mintájára)
szemcsézett anyag vagy termék
újkori latin granulatum ‘ua.’, lásd még: granulál
kiejtése: dráft kvaliti
számítástechnika vázlatminőségű (nyomtatás)
angol , ‘ua.’, lásd még: draft , kvalitás