millefiori jelentése
kiejtése: millefjóri
művészet a velencei üvegművészet remeke, különböző színű üvegszálakból font rudak szeleteinek egybeolvasztásával kialakított felület
olasz , ‘ezer virág’: olasz, latin mille ‘ezer’ | fiore ← latin flos, floris ‘virág’
További hasznos idegen szavak
sport hagyományos japán íjászat
japán , ‘az íj útja’
jogtudomány tagosítás
német Kommassation ‘ua.’, lásd még: kommasszál
A millefiori és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
kereskedelem szavatossági vagy kártalanítási nyilatkozat
angol , ‘ua.’ ← francia indemnité ← latin indemnitas , lásd ott
orvosi túlzott verítékezés
tudományos latin hyperydrosis ‘ua.’, lásd még: hiper- , hidrózis
földrajz a tengerszint feletti magasság mérése
angol altimetry ‘ua.’, lásd még: altiméter
növénytan a csúcs felől a tő irányába tartó (folyamat, fejlődés)
angol basipetal ‘ua.’: lásd még: bázis | latin petere ‘odarohan, ráront’
kiejtése: szejcsentó, szecsentó
művészet a tizenhetedik század, ennek jellegzetes stílusa az olasz művészetben és irodalomban
olasz , ‘ua.’, tkp. ‘hatszáz’, ti. ‘az ezerhatszáz as évek’: sei ← latin sex ‘hat’ | cento ← latin centum ‘száz’
művészet lazúrfestékkel bevon
lásd még: lazúr
kiejtése: dömidu
félédes (bor, pezsgő)
francia , ‘ua.’: demi ← latin dimidius ‘fél’: di(s)- ‘félre’ | medius ‘közép’ | doux ← latin dulcis ‘édes’
orvosi ondóvizelés
tudományos latin , ‘ua.’: lásd még: sperma | görög uron ‘vizelet’
falragasz, hirdetmény, közlemény
német Plakat ← holland plakaat ← francia placard ‘ua.’ ← plaquer ‘felragaszt’ ← holland plakken ‘ua.’
oktatás tanfolyam
kereskedelem valuta árfolyama
közgazdaságtan tőzsdei árfolyam
politika irányzat, irányvonal
hajózás kijelölt úrirány
+ irodalom ritmikus próza
latin cursus ‘futás, menet, folyás’ ← currere, cursum ‘fut’
lásd még: kurrens
bizalmas nagy befolyású, fontos ember
bizalmas ügyes, élelmes ember
+ tolvaj
német Baldower ‘ua.’ ← jiddis baaldower ‘csaló, szélhámos’, tkp. ‘a szavak ura’: héber baal ‘úr’ | dovor ‘szó’
kiejtése: szkáj csenel
informatika műhold segítségével működő televíziós műsorszóró rendszer
angol , ‘ua.’, tkp, ‘égi csatorna’: sky ‘ég’ ← skandináv (pl. svéd sky ‘ég, felhő’) | ófrancia chanel ← latin canalis ‘csatorna’, lásd még: kanális
egy évre, évente
latin , ‘ua.’: pro- ‘-ért, -ként’ | annus ‘év’