vivacitás jelentése

  • élénkség
  • késő latin vivacitas ‘ua.’, lásd még: vivace

További hasznos idegen szavak

situs

kiejtése: szitusz
  • orvosi fekvés, helyzet, elhelyezkedés (ti. szervé a testben)
  • tudományos latin, ‘ua.’ ← sinere, situm ‘odaállít, fektet’
A vivacitás és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

giccs

  • irodalom érzelgős, hatásvadász írásmű, színmű
  • művészet olcsó hatásra törő, sekélyes ízlésű, magát művészinek álcázó műtárgy
  • német Kitsch ‘silány festmény, mázolmány, maszatolás’ ← kitschen ‘sarat összekapar’

applauzus

  • taps, köztetszés, újráztatás
  • latin applausus ‘ua.’, lásd még: applaudál

heredopatológia

  • orvosi az öröklött betegségekkel foglalkozó orvostudományi ág
  • tudományos latin heredopathologia ‘ua.’: latin heres, heredis ‘örökös’ | lásd még: patológia

abnormis

  • szabálytalan, rendellenes
  • fonák, visszás, torz
  • latin, ‘ua.’: ab- ‘el’ | norma ‘mérték’

dialogikus

  • párbeszédes
  • német dialogisch ‘ua.’, lásd még: dialógus

fluxió

  • orvosi vértolulás
  • tudományos latin fluxio ‘ua.’, tkp. ‘folyás’, lásd még: fluxus

asztma

  • orvosi légzési nehézséggel járó allergikus betegség, nehézlégzés, légszomj
  • tudományos latin asthma ‘ua.’ ← görög aszthma, aszthmatosz ‘lihegés’ ← aadzó ‘nehezen lélegzik’
  • lásd még: aasmus

ortodox

  • vallás görögkeleti vallású
  • vallás a rítusok ősi, szigorú formáit követő (főleg zsidó)
  • tudomány, politika hithű, egy tan eredeti formájához, dogmáihoz ragaszkodó
  • átvitt értelemben maradi, vaskalapos
  • német orthodox ‘ua.’ ← görög orthodoxosz ‘igazhitű’ ← orthodoxeó ‘helyesen vélekedik’: lásd még: orto- | doxa ‘vélemény’ ← dokeó ‘vél’

izobár

  • meteorológia folytonos görbe vonal, amely az egyenlő légnyomású helyeket köti össze az időjárási térképen
  • angol isobar ‘ua.’: görög iszosz ‘egyenlő’ | barosz ‘súly’

sodó

  • konyhaművészet sült tésztához tálalt édes mártás, borhab
  • francia chaudeau ‘ua.’ ← chaud ‘meleg’ ← latin caldus, eredetileg calidus ‘ua.’ ← calere ‘meleg, hevül’

hippológus

  • állattan a lótan szakembere
  • magyar, ‘ua.’, lásd még: hippológia (a biológia–biológus és hasonló szópárok mintájára)

amerikanizmus

  • nyelvtan az amerikai angol nyelvben mutatkozó, a brit nyelvváltozatétól eltérő sajátság
  • ez mint idegenszerűség vagy divatjelenség a brit angolban
  • angol Americanism ‘ua.’, lásd még: amerikáner, -izmus

rektális

  • anatómia végbéltáji, a végbéllel kapcsolatos
  • tudományos latin rectalis ‘ua.’, lásd még: rectum

sudatio

kiejtése: szudáció
  • orvosi izzadás
  • tudományos latin, ‘ua.’ ← sudare, sudatum ‘izzad’

diöcézis

  • vallás egyházmegye
  • latin dioecesis ‘ua.’ ← görög dioikészisz ‘igazgatás’ ← dioikeó ‘háztatartást vezet, igazgat’: dia- ‘át’ | oikosz ‘ház’
  • lásd még: ökonómia