lírai jelentése

  • lírikus, a lírával kapcsolatos
  • lágyabb, bensőséges érzelmek kifejezésére alkalmas (énekhang)
  • lásd még: líra1

További hasznos idegen szavak

kariopiknózis

particionál

  • feloszt, parcelláz, tagosít (földterületet)
  • hazai latin partitionare ‘ua.’, lásd még: partíció
A lírai és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

metafázis

  • genetika a sejtosztódás ama szakasza, amikor a kromoszómák a sejt egyenlítői síkjában helyezkednek el
  • angol metaphase ‘ua.’, lásd még: meta-, fázis

kommunista

  • politika melléknév a kommunizmus céljait valóra váltani törekvő (mozgalom, párt, egyén)
  • főnév ilyen eszméket képviselő személy
  • kommunista párt tagja
  • német Kommunist ‘ua.’, lásd még: kommunizmus

anticiklikus

  • közgazdaságtan kedvezőtlen események (pl. gazdasági válság) szabályos visszatérése ellen védekező, azt hátráltató (terv, intézkedés, politika)
  • angol anticyclic ‘ua.’, lásd még: anti-, ciklikus

strukturalista

  • főnév a strukturalizmus követője
  • melléknév a strukturalizmus alapján álló
  • német Strukturalist, strukturalistisch ‘ua.’, lásd még: strukturalizmus

consensus omnium

kiejtése: konszenzusz omnium
  • közmegegyezés
  • latin, ‘mindenki egyetértése’: lásd még: konszenzus | omnis ‘minden(ki)’

emprimé

  • textilipar nyomott mintájú selyemszövet
  • francia imprimé ‘nyomtatott’ ← imprimer ‘nyomtat’ ← latin imprimere ‘megnyom’: in- ‘bele’ | premere ‘nyom’

extincteur

kiejtése: eksztenktőr
  • tűzoltókészülék
  • + gyertyakoppantó
  • francia, ‘ua.’ ← latin extinctor ‘kioltó’, lásd még: extinguál

hakni

  • bizalmas színész alkalmi fellépése a színházon kívül, amelyhez szerződés köti
  • műszaki kampó, horog
  • német Haken ‘kampó’ (a fenti első jelentést talán mint "görbe út" vette fel)

hiperdulia

  • vallás a Mária-tisztelet túlhajtása, Szűz Mária istenítése
  • tudományos latin hyperdulia ‘ua.’: görög hüper ‘felett, túl’ | duleia ‘rabszolgai alázat’ ← dulosz ‘rabszolga’

heuriger

kiejtése: hajriger
  • újbor, idei termésű bor
  • ilyet árusító (termelői) borkimérés Ausztriában
  • ausztriai német, ‘ua.’ ← felsőném heurig ‘idei’ ← heuer ‘idén’ ← ófelnémet hiuru, eredetileg hiu jaru ‘ebben az évben’: hiu (mai német her) ‘ide’ | jaru (mai német Jahr) ‘év’

retinol

  • kémia A1 vitamin, a karotinokból elvonható telítetlen alkohol, a látás mechanizmusában nagy szerepet játszó vegyület
  • lásd még: retina, (alkoh)ol

homo oeconomicus

kiejtése: homó ökonomikusz
  • a gazdasági kérdésekre fogékony ember
  • gazdasági érdekből cselekvő ember
  • latin, ‘gazdasági ember’: homo ‘ember’ | lásd még: ökonomikus

prosperál

  • kereskedelem, közgazdaságtan virágzik, gyarapszik, sikeres (vállalkozás)
  • fellendül (gazdaság)
  • boldogul, érvényesül, emelkedik
  • latin prosperare ‘reményei szerint halad’, lásd még: prosperitás

lezginka

  • kaukázusi népek gyors, hatnyolcados ütemű páros harci tánca
  • orosz. ‘ua.’ ← lezg, kelet-kaukázusi nép, amelynek köréből e tánc elterjedt