standardizáció jelentése
szabványosítás, egységesítés
magyar (latinos képzéssel), lásd még: standardizál
További hasznos idegen szavak
anatómia ágyékitudományos latin lumbalis ‘ua.’ ← lumbus ‘ágyék’
cáfolat
latin refutatio ‘ua.’ ← refutare, refutatum ‘megcáfol’, eredetileg ‘visszaver’: latin re- ‘újra, vissza’ | futare ‘üt, ver’
A standardizáció és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
lélektan társadalmi normák beépülése, ösztönössé válása a személyiségbennémet Interiorisation ‘ua.’, lásd még: interiorizál
eredeti, hiteles, hamisítatlan
furcsa, különc, hóbortos
latin originalis ‘eredeti’, lásd még: origó
orvosi tudathasadásban szenvedő (személy)német schizophren ‘ua.’, lásd még: szkizofrénia
anatómia a combhoz, ill. a combcsonthoz tartozólatin , ‘ua.’, lásd még: femur
pontos, rendszerető, alapos
szőrszálhasogató, aggályoskodó
német Pedant ‘ua.’ ← olasz pedante ‘iskolamester, vaskalapos oktató’ ← pedare ‘oktat’ ← késő latin paedare ← görög paideuó ‘oktat, nevel’ ← paisz, paidosz ‘fiú, gyermek’lásd még: paideia
nyelvtan torokhangtudományos latin (vox) gutturalis ‘toroknál képzett (hang)’ ← guttur ‘torok’
állatokkal űzött fajtalankodás
német Sodomie ‘ua.’ (más nyelveken ‘férfi homoszexualitás’, Szodoma bibliai város nevéből 1Móz 19,4–11)
zene hangversenyzene szólóhangszerre és zenekarra írt versenyműnémet Konzert ← olasz concerto ‘ua.’ ← concertare ‘megbeszél, zenekarra ír, hangszerel’ ← latin concertare ‘vetélkedik’: con- ‘együtt’ | certare ‘küzd, perlekedik’
honvágy
vágyódás régebbi idők, elmúlt dolgok után
elvágyás, sóvárgás, epekedés
francia nostalgie ‘ua.’: görög nosztosz ‘visszatérés, hazatérés’ | algeó ‘fájdalmat érez’
állattan mérges kígyóbizalmas házsártos nőszemélylatin aspis ‘vipera’ ← görög aszpisz ‘ua.’
túlnyomó, a többinél erősebb vagy nyomósabb (elem, tényező, érv)
német präponderant ‘ua.’, lásd még: preponderál
