vindikál jelentése
követel, megkövetel, igényel, igényt tart
latin vindicare, vindicatum ‘igényt tart, követel, bosszút áll’ ← venum dicere ‘vételt bejelent’: venus ‘eladás, vétel’ | dicere ‘mond’
lásd még: vendetta
További hasznos idegen szavak
bizalmas kocsma, lebuj
bizalmas kocsmáros, fogadós
német argó Spie, Spies ‘ua.’ ← jiddis oschpiess ‘gazda, vendéglős’ ← régi német hospis ← latin hospes ‘vendég, gazda’
mitológia félisten, isteni származású hős a görög hitregékben
átvitt értelemben hős (harcos)
latin heros ← görög hérósz ‘ua.’
A vindikál és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
hódprém
öltözködés hódprémből készült bunda
német Biber ‘hód’
társadalomtudomány többnejűség mint az adott társadalomban érvényes norma
jogtudomány ugyanaz mint törvényellenes családi állapot
tudományos latin polygamia ‘ua.’, lásd még: poligám
vallás az ind vallásos és bölcseleti rendszerekben az élet lehelete, a világot átható erő, amelyből a lélegzettel részesülünk
szanszkrit , ‘lehelet’
kiejtése: pat dantifrisz
fogkrém
francia , ‘ua.’: pâte lásd még: paszta | dentifrice ← késő latin dentifricium ‘fogdörzsölő anyag’: dens, dentis ‘fog’ | fricare ‘dörzsöl’
műszaki rezgésbe hozható vékony hártya, lemez, rezgőlemez, zárólemez
biológia élő sejt biológiailag aktív hártyája
német Membran ‘ua.’ ← latin (cutis) membrana ‘testi, állati (bőr), hártya, pergamen’ ← membrum ‘testrész, tag’
kiejtése: konzilium …
oktatás eltanácsolás nyilvános tanintézetből
latin , ‘ua.’, tkp. ‘az eltávozás tanácsolása’: lásd még: konzílium | abeo, abire ‘elmegy’: ab- ‘el’ | ire ‘megy’
zene gordonka, kisbőgő
német röv Cello ← olasz (violon)cello ‘ua.’, lásd még: violoncello
hóhérsegéd
elnyomó hatalom vagy gazdag megbízó gátlástalan és kegyetlen kiszolgálója
elvetemült ember
+ áruló
+ zsivány, rabló
szerb-horvát prebjeg ‘szökevény, az ellenséghez átpártolt katona’: pre- ‘oda, el’ | begati ‘fut’
teljes címmel
latin , ‘ua.’: plenus ‘teli, teljes, egész’ ← plere ‘betölt’ | lásd még: titulus
irodalom verses formájú kronogramma
latin chronostichon ‘ua.’: görög khronosz ‘idő’ | sztikhosz ‘verssor, vers’, eredetileg ‘sor, rend’
házitanító
színház segédrendező, aki a szerepeket a színészeknek betanítja
német Repetitor ‘ua.’, lásd még: repetíció
orvosi kórlélektan, a betegségek kíséretében fellépő lélektani tüneteket, elváltozásokat kutató tudományág
tudományos latin pathopsychologia ‘ua.’, lásd még: pato- , pszichológia
vallás az ateizmusra jellemző, arra emlékeztető
német atheistisch ‘ua.’, lásd még: ateizmus