hecsedli jelentése
növénytan csipkebogyó, a vadrózsa termésekonyhaművészet csipkebogyólekvárbajor-osztrák kicsinyítő képzős Hetscherl ‘ua.’ ← ?
További hasznos idegen szavak
orvosi kóros iszonyodás a vasúttóltudományos latin siderodromophobia ‘ua.’: újgörög szidirodromosz ‘vasút’: görög szidérosz ‘vas’ | dromosz ‘út’ | lásd még: fóbia
vallás a mongol lámaista egyház fejemongol, ‘felséges fényesség’
A hecsedli és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
kiejtése: alkorzó
kereskedelem napi árfolyamonolasz , ‘ua.’: corso ‘sétaút, folyamat, árfolyam’ ← latin cursus , lásd még: kurzus
nyelvtan jelentéstan, a szavak és szóelemek jelentésével és a jelentésváltozással foglalkozó tudománynémet Semantik ‘ua.’ ← görög szémantikosz , lásd még: szemantikus
bizalmas torkoskodik, nyalakodiknémet hangutánó szó naschen ‘ua.’, tkp. ‘csámcsog’
önkívület, révület, elragadtatás
elragadtatott lelkesültség
latin exstasis, extasis ‘ua.’ ← görög eksztaszisz ‘révület, a lélek kilépése a testből és egyesülése a Legfelső Valósággal’, tkp. ‘félreállás, elmozdítás, eltávolodás’ : ek- ‘el, ki’ | sztaszisz ‘állás, helyzet’ ← (hi)sztémi ‘áll, állít’
kiejtése: kéjbl kód
kereskedelem a kereskedelmi táviratokban alkalmazott rejtjelzések szótáraangol , ‘ua.’: cable ‘távirat’, tkp. ‘drót’, lásd még: kábel | lásd még: kód
műszaki átlátszó képek szemlélésére való eszköznémet Diaskop ‘ua.’ ← görög diaszkopeó ‘átnéz’: dia- ‘át’ | szkopeó ‘néz’
a létezés értelmetlenségét, az erkölcsök és törekvések hiábavalóságát hirdető, kiábrándult felfogás
történelem a feudális eszmevilágot mindenestől elutasító szellemi mozgalom a 19. századi Oroszországbannémet Nihilismus ← francia nihilisme ‘ua.’, lásd még: nihil , -izmus
ármánykodás, fondorkodás
szőrszálhasogatás, bosszantás, zaklatás
német Schikane ← francia chicane, chicanerie ‘ua.’, lásd még: sikaníroz
kiejtése: szigna
gyógyszerészet orvos utasítása a recepten, hogy az elkészített gyógyszer csomagolásán a patikus tüntesse fel az alkalmazás módjátlatin felsz, ‘jelezd’ ← signare ‘jelez’ ← signum ‘jel’
orvosi a nyelvtani szerkezetek hibás használatában megnyilvánuló beszédzavartudományos latin paragrammatismus ‘ua.’: görög para- ‘mellé, hibásan’ | lásd még: grammatika , -izmus
bizalmas szorongás, izgalom, félsznémet Druck ‘szorítás, nyomás, szorongás’
nyelvtan helyet, időt, módot vagy más körülményt jelölő, rámutató (lexikai elem)német deiktisch ← görög deiktikosz ‘ua.’ ← deiknümi ‘jelez, mutat’
sport hagyományos lovasverseny Siena főterén minden év júliusában és augusztusábanolasz , ‘ua.’, eredetileg ‘a verseny győztesének járó selyem- vagy bársonykendő’ ← pallio ← latin pallium ‘görögös szabású köpeny’magyar pálya
orvosi vegyi anyagok használata a gyógyászatban (főleg rákos daganat kezelésére)tudományos latin chemotherapia ‘ua.’: lásd még: kemo- , terápia
