hidráns jelentése

tűzcsap, vízcsap tűzoltáshoz való vízvétel céljára
angol hydrant ‘ua.’ ← görög hüdór, hüdrosz ‘víz’

További hasznos idegen szavak

immutabilitás

változtathatatlanság
latin, ‘ua.’, lásd még: immutábilis

A hidráns és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

interatriális

anatómia a szívpitvarok közötti
tudományos latin interatrialis ‘ua.’: latin inter ‘között’ | atrialis ‘szívpitvarral kapcsolatos’ ← atrium ‘szívpitvar’, eredetileg ‘római ház udvara’, lásd még: átrium

dedikál

ajánl valakinek (műalkotást)
az ajánlást könyvbe beírja
+ vallás felajánl (Istennek), felszentel
középkori latin dedicare, dedicatum ‘Istennek vagy védőszentnek felajánl, oltalmába ajánl’: de- ‘el’ | dicare ‘kinyilvánít, (valakinek) szentel, felajánl’ ← dicere ‘mond’
lásd még: diktál, diktátor

plazmolízis

biológia sejtzsugorodás, a plazma leválása a sejtfalról
tudományos latin plasmolysis ‘ua.’: lásd még: plazma | görög lüszisz ‘eloldódás, elválás’ ← lüó ‘oldoz, elold’

call-in

kiejtése: kól in

élő műsor rádióban vagy televízióban, amelybe a hallgatók, illetve nézők betelefonálhatnak
angol, ‘ua.’: call ‘hív, telefonál’ | in ‘be’

gasztrohiperneuria

orvosi a gyomoridegek túlfokozott működése
tudományos latin gastrohyperneuria ‘ua.’: lásd még: gasztro- | görög hüper ‘felett, túl’ | neuron ‘ín, ideg’

szuffixum

nyelvtan szóvégi toldalék (képző, jel, rag)
latin suffixum ‘ua.’: sub- ‘alá’, mögé | figere, fixum ‘rögzít’

kamuflál

katonai elrejt, álcáz, takargat
német camouflieren ← francia camoufler ‘ua.’ ← camouflet ‘füstpamat, amit valakinek az arcába, szemébe fújnak’

keramikus

művészet kerámiát készítő művész, iparos
német Keramiker ‘ua.’, lásd még: keramika

parádézik

páváskodik, díszeleg, hivalkodik, illegeti magát
lásd még: parádé

interveniál

közbelép, közbenjár
latin intervenire, interventum ‘közbelép, közbenjár’: inter- ‘között, közbe’ | venire ‘jön’

affirmatív

igenlő, megerősítő
nyelvtan állító
német affirmativ ← francia affirmatif ‘ua.’, lásd még: affirmál

independentizmus

vallás az independensek mozgalma, követelése
politika törekvés a függetlenségre
angol independentism ‘ua.’, lásd még: independens, -izmus

connétable

kiejtése: konetabl

történelem katonai főparancsnok Franciaországban a 17. század előtt
ófrancia conestable ‘ua.’ ← késő latin comes stabuli ‘az istálló grófja’ (fontos császári, majd frank udvari tisztség): lásd még: comes | latin stabulum ‘istálló’, tkp. ‘állóhely’ ← stare ‘áll’

sztentori

hatalmas, átható, messzire hallatszó (emberi hang)
Sztentór görög hírnökről, akinek Homérosz szerint olyan erős hangja volt, mint ötven harcosnak együttvéve