További hasznos idegen szavak
politika törvényen kívüli (állapot)
törvényen kívül helyezett (személy)
latin , ‘ua.’: ex- ‘ki, kívül’| lex ‘törvény’
orvosi szövetképződés, szövetfejlődés
tudományos latin histogenesis ‘ua.’: lásd még: hiszto- , genezis
A szalvarzan és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
nyomdászat árnyalatos képek (fényképek, festmények) nyomtatása optikai rácson (raszteren) keresztüli fényképezéssel
az ilyen eljárással készült nyomat
német Autotypie ‘ua.’: lásd még: auto- | görög tüposz ‘nyomat’, lásd még: típus
egészségügyi zárlat, vesztegzár (kikötőben vagy járvány idején)
francia quarantaine ‘mintegy negyven’ (a vesztegzár negyven napig szokott tartani) ← quarante ← latin quadraginta ‘negyven’
katonai szabadcsapat tagja, a hadsereg kötelékén kívüli szabadharcos
történelem idegen megszállók ellen küzdő francia partizán
francia franctireur ‘ua.’, tkp. ‘szabadlövész’: franc ‘szabad, mentes’ (lásd még: franko) | tirer ‘lő’, eredetileg ‘elhúz, eltűr, elszenved’ ← ? ófrancia (mar)tirer ‘vértanúságot ‘szenved’, lásd még: mártír
filozófia főnév Immanuel Kant német bölcselő eszméinek híve, vallója
melléknév Kant filozófiai eszméin alapuló
újkori latin Kantianus ‘ua.’
lásd még: kantizmus
kiejtése: káve kánem
vigyázat, harapós kutya (felirat ókori római házak kapujában)
latin , ‘ua.’, tkp. ‘őrizkedj a kutyától’: lásd még: cave | canis ‘kutya’
orvosi emlékezetzavar
tudományos latin paramnesia ‘ua.’: lásd még: para- | görög mnészisz ‘emlékezés’ ← mnaomai ‘emlékszik’
orvosi a fehérvérsejtek szétesése
tudományos latin leucocytolysis ‘ua.’: lásd még: leukocita | görög lüszisz ‘feloldódás’ ← lüó ‘felold’
kiejtése: konfreri
színház színművek műkedvelő előadására alakult középkori francia társulás
francia , ‘ua.’ ← latin confraternitas ‘testvéri társulás’, lásd még: konfraternitás
kiejtése: fólió verzó
a lap hátoldalán
latin , ‘ua.’: folium ‘levél, lap’ | versus ‘fordított’ ← vertere, versum ‘fordít’
lényegi, lényeges, lényegbe vágó, sarkalatos
német substantiell ← francia substantial ‘ua.’, lásd még: szubsztancia
jogtudomány országos érvényű
politika az országgyűlés mindkét házának tagjaiból választott (bizottság)
újkori latin regnicolaris ‘ua.’ ← regnicola ‘az országban honos személy’: latin regnum ‘királyság, ország’ | colere ‘művel, lakik’
a világ, a mindenség keletkezése
mitológia ennek meseszerű előadása különféle mítoszokban
tudomány az égitestek keletkezésével foglalkozó tudományág
német Kosmogonie ‘ua.’: lásd még: kozmo- | görög goné ‘származás, eredet’ ← gennaó ‘szül, létrehoz’
kiejtése: abstejgkvartír
katonai szállás, kvártély, beszállásolás
német Absteigequartier ‘átmeneti szállás, igénytelen fogadó’: absteigen ‘leszáll, kiszáll, megszáll (valahol)’: ab- ‘le, el’ | steigen ‘lép, hág’ | Quartier ‘szállás’, lásd még: kvártély