trópus jelentése
1
földrajz a forró égöv, a Ráktérítő és Baktérítő közötti sáv
latin tropus ‘ua.’ ← görög troposz ‘fordulat’ ← trepó ‘fordul’ (a Nap látszólagos útja megfordul a két térítőn)
trópus jelentése
2
stilisztika szókép, képes fordulat, szóalakzat
zene dallamfordulat a gregorián énekben
latin tropus ← görög troposz ‘fordulat, kifejezés, dallam’, lásd még: trópus1
További hasznos idegen szavak
övezeti, területi
nyelvtan a földrajzilag szomszédos nyelvek egymásra hatását vizsgáló (kutatás)
német areal ‘ua.’, lásd még: area
A trópus1 és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
(összetételek előtagjaként, valamely méltósággal, tisztséggel kapcsolatban) volt, előbbi, korábbi: exkirály, exminiszter
késő latin ex- ‘korábbi’ ← latin ex ‘ki, el’
tudomány magasságmérésre használt barométer, amely víz vagy folyadékok forráspontjának változása alapján állapítja meg a tengerszint feletti magasságot
angol hypsometer ‘ua.’: görög hüpszosz ‘magasság’ | metreó ‘mér’
orvosi tengerparti tartózkodás mint gyógyító eljárás
tudományos latin marinotherapia ‘ua.’: marinus ‘tengeri’ ← mare ‘tenger’ | lásd még: terápia
lásd még: mare
geológia a kőzeteknek a földmélyi nyomás hatására keletkezett kémiai és szerkezeti átalakulása
tudományos latin dynamometamorphosis ‘ua.’: görög dünamisz ‘erő’ ← dünamai ‘van ereje hozzá, képes’ | lásd még: metamorfózis
megfizet, eleget tesz
lásd még: kvitt
kiejtése: girosz, jirosz
konyhaművészet függőleges nyárson sült bárányhús, a török kebab görög megfelelője
újgörög jirosz ‘ua.’ ← görög gürosz ‘kör, forgás’
lásd még: giroszkóp , zsiró
előad, felolvas
latin praelegere, praelectum ‘előolvas’ | prae- ‘előre’ | legere ‘olvas’
lásd még: legenda
kiejtése: kvadrilja
a résztvevők csapatának felvonulása az arénában bikaviadal előtt
spanyol kicsinyítő képzős , ‘ua.’, tkp. ‘csapat, csoport, banda’ ← cuadra ‘terem’ ← latin quadra ‘négyszög, négyzet’ ← quattuor ‘négy’
lásd még: kvadrál , kvártély
kiejtése: karnárium
építészet temetői kápolna, amely sírhelyek fölé épült
latin , ‘ua.’, eredetileg ‘húskamra’ ← caro, carnis ‘hús’
főnév rang vagy valódi kilét eltitkolása
határozószó rangrejtve
német Inkognito , határozószó inkognito ‘ua.’ ← olasz incognito ← latin incognitus ‘ismeretlen’: in- ‘nem’ | cognitus ‘ismert’ ← cognoscere ‘ismer’: co(n)- ‘meg’ | (g)noscere ‘ismer’
műszaki kopásálló ón-ólom-antimon csapágyfém
feltalálójáról, I. Babbit amerikai mérnökről
javasol, ajánl
eladó lányt ajánl házasulandó férfinak
latin commendare , tkp. con-mendare ‘rábíz, ajánl’: con- ‘össze’ | mandare ‘rábíz, megbíz’
lásd még: mandátum