corporale jelentése

kiejtése: korporále

vallás misekendő, vászonkendő, melyre a pap az átváltoztatott ostyát (mint Krisztus jelképes testét) helyezi
latin, ‘ua.’, tkp. ‘a testhez tartozó’ ← corpus, corporis ‘test’

További hasznos idegen szavak

chorioidea

kiejtése: korioidea

anatómia a szem érhártyája
tudományos latin ‘ua.’: görög khorion ‘hártya’ | -id -’szerű’ ← görög eidosz ‘külső’

antropomorf

ember alakú, emberi jegyeket hordozó
vallás az isteneket emberalakban ábrázoló
német anthropomorph ‘ua.’: lásd még: antropo- | görög morphé ‘forma’

A corporale és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

retrosztalzis

orvosi visszafelé tartó bélmozgás, a perisztaltika fordítottja
tudományos latin retrostalsis’ua.’: latin retro ‘visszafelé’ | görög sztalszisz ‘nyomás, szorítás’ ← sztelló ‘teker, húz’
lásd még: perisztaltika

pterodaktilusz

állattan jura-kori repülő őshüllő, melynek meghosszabbodott ujjai alkották a szárnyvázát
tudományos latin pterodactylus ‘ua.’: görög pteron ‘toll, szárny’ | daktülosz ‘ujj’

taedium vitae

kiejtése: tédium víté

életuntság, fásultság
latin, ‘életundor’: taedium ‘undor, unalom, ellenszenv’ ← taedet ‘undorodik, megun’ | vita ‘élet’

reinkarnálódik

vallás újra megtestesül
vallás új alakban visszatér, ismételten megjelenik
latin re- ‘újra, vissza’ | lásd még: inkarnálódik

minipool

kiejtése: minipúl

közgazdaságtan szűkebb körű gazdasági tevékenységre társult vállalatok együttműködése
angol, ‘ua.’: lásd még: mini- | pool ‘a betétek összege biliárdban vagy kártyajátékban’ ← francia poule ‘ua.’, tkp. ‘tányér a téteknek’, eredetileg ‘tyúk’ ← latin pulla ‘csibe, szárnyasok kicsinye’

limnikol

biológia tólakó, tóban élő, tavi
francia limnicole ← tudományos latin limnicola ‘ua.’: görög limné ‘tó’ | latin -cola ‘valahol lakó, valamit művelő’ ← colere ‘megművel’

enanthema

kiejtése: enantéma

orvosi kiütés a nyálkahártyán
tudományos latin, görög ‘ua.’, tkp. ‘kivirágzás’: en- ‘rajta, benne’ | anthemon ‘virág’

ferromágnesség

fizika a vas és néhány más elem azon tulajdonsága, hogy külső mágneses térben mágnesessé válnak, s ezt a tulajdonságukat a külső hatás megszűnése után is megtartják
latin ferrum ‘vas’ | lásd még: mágnes

absnicli

felvágottak, szalámirudak levágott végei, húsnyesedék
ausztriai német kicsinyítő képzős Abschnitzel ‘ua.’ ← abschneiden ‘levág’: ab- ‘el, le’ | schneiden, schnitt ‘vág’
lásd még: snájdig

ozmofóbia

orvosi beteges ellenérzés bizonyos szagokkal szemben
tudományos latin osmophobia ‘ua.’, lásd még: ozmo-1, fóbia

narkotikum

orvosi kábítószer, bódítószer
orvosi érzéstelenítő vagy altatószer
tudományos latin narcoticum ‘ua.’, lásd még: narkotikus

klub

társaskör, egyesülés
egyleti helyiség, ház
sport sportegylet
angol club ‘egylet’ ← skandináv (pl. svéd klubb ‘egy csomó vmiből, egy maroknyi ember’)

cementitisz

orvosi a fog cementállományának gyulladása
tudományos latin caementitis ‘ua.’: lásd még: cement | -itisz (gyulladásra utaló toldalék)

abrégé

kiejtése: abrezsé

hivatalos kivonat
francia, ‘ua.’ ← abréger ‘lerövidít’ ← késő latin abbreviare, tkp. ad-breviare ‘ua.’: ad- ‘oda’ | brevis ‘rövid’
lásd még: brevis