trópus jelentése
1
földrajz a forró égöv, a Ráktérítő és Baktérítő közötti sávlatin tropus ‘ua.’ ← görög troposz ‘fordulat’ ← trepó ‘fordul’ (a Nap látszólagos útja megfordul a két térítőn)
trópus jelentése
2
stilisztika szókép, képes fordulat, szóalakzatzene dallamfordulat a gregorián énekbenlatin tropus ← görög troposz ‘fordulat, kifejezés, dallam’, lásd még: trópus1
További hasznos idegen szavak
kiejtése: sztante péde
azonnal, tüstént, álltó helyében
latin , ‘ua.’, tkp. ‘lábon állva’: stare ‘áll’ | pes, pedis ‘láb’
túlfűtött, lelkesült, szenvedélyes, elragadtatott
szertelen, hibbant, kótyagos
+ magasztos
német exaltiert ← francia exalté ‘ua.’ ← középkori latin exaltare, exaltatum ‘felemel, felmagasztal’: ex- ‘ki’ | altus ‘magas’
A trópus1 és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
üvegfalú víztartály halak, víziállatok és vízinövények számára
német, francia aquarium ‘ua.’ ← latin aquarium ‘itató, vizeskorsó’ ← aquarius ‘vízi, vízzel kapcsolatos’ ← aqua ‘víz’lásd még: akvamarin
bizalmas bolondság, bolondériamagyar , elvonás a dilis ‘bolond’ mnévből, mely a dilinós összevonódása
anatómia a verőerekkel és visszerekkel kapcsolatostudományos latin arteriovenosus ‘ua.’, lásd még: artéria , véna
művészet. irodalom műalkotásban régies stílusjegyeket alkalmaznémet archaisieren ‘ua.’, lásd még: archaikus
zene kétnegyedes ütemű lengyel népi tánczene ennek zenéjelengyel krakowiak ‘krakkói tánc’ ← Kraków ‘Krakkó’
zene a zenés mise ötödik tételea latin szöveg kezdőszava: Benedictus (qui venit in nomine Domini) ‘Áldott (ki az Úr nevében jön)’, lásd még: benedikció
vallás durva szőr vezeklőköntösvallás szőrből való vagy szögekkel kivert vezeklőövlatin , ‘ua.’, eredetileg ‘kilikiai kecskeszőrből készült kelme’ ← Cilicia ← görög Kilikia ‘ókori kis-ázsiai tartomány’
kémia a zuzmók tartalékkeményítőjetudományos latin , ‘ua.’: lásd még: lichen | -in (vegyületre utaló toldalék)
állattan kínai eredetű vörösesbarna, vastag bundájú kutyafajtaang-kínai pidgin chow-chow ‘ua.’ ← kínai csa ‘keverék’
konyhaművészet faszenes roston sült vagdalthús-kolbászkabolgár , ‘ua.’ ← török kebab , lásd ott
zene ókori eredetű, vezetőhang nélküli, moll jellegű egyházi hangsor nevelatin aeol(us) ← görög aiolosz ‘aiol’ (ókori görög népcsoport), tkp. ‘gyors, ügyes’
kiejtése: konnubium jogtudomány törvényes házasság, házastársi kötelék
latin , ‘ua.’: con- ‘együtt’ | nubere ‘férjhez megy’, tkp. ‘betakarja magát (ti. menyasszony a fátyollal)’ ← nubes ‘felhő’
