trópus jelentése
1
földrajz a forró égöv, a Ráktérítő és Baktérítő közötti sáv
latin tropus ‘ua.’ ← görög troposz ‘fordulat’ ← trepó ‘fordul’ (a Nap látszólagos útja megfordul a két térítőn)
trópus jelentése
2
stilisztika szókép, képes fordulat, szóalakzat
zene dallamfordulat a gregorián énekben
latin tropus ← görög troposz ‘fordulat, kifejezés, dallam’, lásd még: trópus1
További hasznos idegen szavak
kiküldött, megbízott, követ
titkos küldött, kém
+ hittérítő
latin emissarius ‘ua.’, lásd még: emittál
A trópus1 és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
katonai fegyveres szolgálatot teljesítő polgárok karhatalmi szervezete, nemzetőrség, polgárőrség
(egyes országokban) rendőrség
középkori latin militia ‘katonaság, katonai szolgálat’ ← miles, militis ‘katona’
lásd még: militáns
növénytan egyes növényrészeknek a függőlegestől eltérő növekedési iránya (pl. oldalhajtás)
görög plagiosz ‘ferde, haránt’ | lásd még: tropizmus
a sejtmag kromoszómáit alkotó bonyolult fehérje
angol nuclein ‘ua.’: lásd még: nukleusz | -in (vegyi származékot jelölő toldalék)
az ábécé
újkori latin alphabetum ‘ua.’, lásd még: alfabetikus
növénytan paraj
bajor-osztrák spenot ← német Spinat ← olasz spinacio ← arab ispinah ← perzsa aspanah ‘ua.’
orvosi gyógyítás, orvoslás
latin medicatio ‘ua.’ ← gyakorító medicari, medicatus ‘orvosol, gyógyít’ ← medicus ‘orvos’ ← mederi ‘gyógyít’
kiejtése: szédesz
+ iskolaszék
+ törvényszék
latin , ‘szék’ ← sedere ‘ül’
geológia vas-nikkel ötvözetből és szilikátokból felépülő meteorkő
német Siderolith ‘ua.’: görög szidérosz ‘vas’ | lithosz ‘kő’
vallás zsidó vallási irányzat, amely csak az írott tant, a Bibliát fogadja el, de a Talmudot elveti
angol Karaite ‘ua.’: héber kárá ‘olvasni’ | -ita (vminek követőjére utaló toldalék)
logika feltevés
művészet mennybemenetel (Krisztusé vagy Máriáé)
latin assumptio ‘fölvétel, föltevés’ ← assumere, assumptum , tkp. ad-sumere ‘felvesz, beavat’: ad- ‘hozzá’ | sumere ‘kézbe vesz’
lásd még: assunta , konzumál
butaság, bárgyúság, hülyeség, korlátoltság
latin stupiditas ←, lásd még: stupid
tudomány nyelvtan
tudományos latin grammatica (ars) ‘nyelvtani (mesterség)’ ← görög grammatiké (tekhné) ‘ua.’ ← grammatikosz ‘az írott nyelvvel kapcsolatos, nyelvtani’ ← gramma, grammatosz , tkp. graph-ma ‘írás, irat, írásjegy’ ← graphó ‘ír’
lásd még: gráf
villamosság elektromos hálózati csatlakozó, dugaszoló aljzat
angol connector ‘ua.’ ← connect ‘összekapcsol’, lásd még: konnexió
csavar
bajor-osztrák schrauf ← német Schraube ‘csavar’