heteropia jelentése
orvosi eltérés a két szem látása között
tudományos latin , ‘ua.’: görög heterosz ‘másik, más’ | ópsz, óposz ‘szem, tekintet’
További hasznos idegen szavak
magfizika olyan részecskegyorsító, amely a feszültség fázisainak gyors váltakozása elvén működik
angol phasotron ‘ua.’: phase ‘fázis’, lásd ott | -tron (eszközre utaló görög toldalék, pl. szeisz-tron , lásd még: sistrum)
orvosi izomrostgyulladás
tudományos latin fibromyositis ‘ua.’: fibra ‘rost, szál’ | görög müsz, müosz ‘izom’, eredetileg ‘egér’ | -itisz (gyulladásra utaló toldalék)
A heteropia és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
oktatás a tandíjakat beszedő részleg a régebbi egyetemeken
német Quästur ‘ua.’ ← latin quaestura ‘quaestori tisztség, hivatal az ókori Rómában’, lásd még: kvesztor
történelem idegen poliszok polgárainak ügyeit a törvény előtt képviselő személy ókori görög városállamokban
görög , ‘ua.’: pro- ‘számára, helyett’ | xenosz ‘vendég, idegen’
lásd még: xénia
bizalmas semmi
német nichts ‘ua.’
valószerűtlenség
valaminek nem reális volta
középkori latin irrealitas ‘ua.’, lásd még: irreális
egyensúly
francia balance ‘mérleg’ ← latin bilanx, bilancis ‘ua.’: bi ‘kettős’ | lanx ‘tál, serpenyő’
kiejtése: kommosszó
zene izgatottan, hevülten (adandó elő)
olasz , ‘ua.’ ← latin commotus ‘heves, izgatott’ ← commoveo ‘mozgásba hoz, megindít, felizgat’: con- ‘meg’ | movere ‘mozdít’
nyelvtan a névnek az az eleme, amely az illető származási vagy lakóhelyére utal, pl. Janus Pannonius
tudományos latin geonyma ‘ua.’: lásd még: geo- | görög onoma, onüma ‘név’
nyelvtan tárgyatlan, +bennható (ige)
német intransitiv ‘ua.’: in- ‘nem’ | lásd még: tranzitív
kiejtése: sztentandó
zene vontatottan (adandó elő)
olasz , ‘ua.’ ← stentare ‘halogat, késlekedik’ ← latin extendere ‘kiterjed, kinyúlik’: ex- ‘ki’ | tendere ‘nyújt’
kémia az enzimek hatását gátló vagy megszüntető anyag
tudományos latin destructor ‘ua.’, lásd még: destruál
orvosi a szívhangokat felerősítő és így vizsgáló készülék
angol phonocardiograph ‘ua.’: görög phóné ‘hang’ | kardia ‘szív’ | lásd még: -gráf
részvényes
német Aktionär ‘ua.’, lásd még: akcia