legátus jelentése

  • történelem a római szenátustól kiküldött helyettes katonai parancsnok, alvezér
  • vallás pápai követ (alkalmi megbízás alapján)
  • vallás (régi református kollégiumból) egyházi ünnepre prédikálni kiküldött diák
  • latin legatus ‘ua.’, lásd még: legáció

További hasznos idegen szavak

dublőz

  • filművészet filmszínésznőt veszélyes jelenetekben helyettesítő nő
  • színház a második szereposztásban fellépő színésznő
  • francia doubleuse ‘ua.’ ← doubler ‘kettőz, tartalékkal felvált, helyettesít’, lásd még: dublé
A legátus és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

sztrang-

dikaiarchia

  • jogtudomány a jog uralma
  • tudományos latin dicaiarchia ‘ua.’: görög dikaion ‘igazságosság, jog’ ← diké ‘igazság’ | arkhé ‘uralom’

andrológia

  • orvosi férfigyógyászat, a férfi ivarszervek működésével és betegségeivel foglalkozó orvostudományi ág
  • tudományos latin andrologia ‘ua.’: lásd még: andro-, -lógia

akklimatizál

  • meghonosít, honosít
  • megszoktat, hozzászoktat
  • német akklimatisierenfrancia acclimatiser ‘ua.’: latin ad- ‘hozzá’ | görög klima, klimatosz ‘hajlás, éghajlat’ ← klinó ‘hajlik, hajlít’
  • lásd még: klíma, monoklin

apográf

  • irodalom nem a szerző, hanem egy másoló kezétől fennmaradt kézirat
  • angol apograph görög apographon ‘ua.’: apo- ‘el, róla’ | graphó ‘ír’

dzsainizmus

  • vallás a Kr. e. 6. században Indiában keletkezett, szellemében a buddhizmussal rokon, de ettől elkülönült vallás
  • a vallás legjelentősebb alapítója, Dzsaina vagy Dzsina (‘a Győzedelmes’) nevéből | lásd még: -izmus

messieurs

kiejtése: meszjő
  • uraim!
  • francia, ‘ua.’: mes első személyű birtokos névmás többesszámú alakjalatin meus | sieur, lásd még: monsieur

gusztiőz

  • ízléses, ízletes, ínycsiklandó
  • ausztriai német gustiös ‘ua.’ ← gustieren ‘kóstolgat, ízlel’, lásd még: gusztál

május

  • az év ötödik hónapja
  • latin Maius ‘ua.’ ← Maia római termékenység-istennő nevéből

baszk

  • néprajz Spanyolország és Franciaország határvidékén élő, ismeretlen eredetű nyelvet beszélő nép
  • e nép nyelve, e néphez tartozó személy
  • német Baskefrancia basquespanyol vasco ‘ua.’ ← baszk euszka (saját megnevezés)

izo-

  • (tudományos szóösszetételek előtagjaként) azonos, változatlan, egyenlő
  • kémia elágazó szénláncú
  • görög iszosz ‘azonos’

granulometria

  • tudomány szemcsemérés szemcsés szerkezetben
  • lásd még: granulum | görög metreó ‘mér’