trópus jelentése
1
földrajz a forró égöv, a Ráktérítő és Baktérítő közötti sávlatin tropus ‘ua.’ ← görög troposz ‘fordulat’ ← trepó ‘fordul’ (a Nap látszólagos útja megfordul a két térítőn)
trópus jelentése
2
stilisztika szókép, képes fordulat, szóalakzatzene dallamfordulat a gregorián énekbenlatin tropus ← görög troposz ‘fordulat, kifejezés, dallam’, lásd még: trópus1
További hasznos idegen szavak
műszaki térhatású hangrögzítésen, ill. hangvisszaadáson alapuló, azt nyújtó (berendezés)német stereophonisch ‘ua.’, lásd még: sztereofónia
A trópus és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
kiejtése: kompreszt fájl
számítástechnika tömörített adatállományangol , ‘ua.’: lásd még: kompresszió , fájl
biológia a moszatok és gombák testszerveződésének egyik típusa, egyetlen, de sokmagvú, nagy méretű sejtgenetika az entoderma és mezoderma közös kezdeménye a fejlődő állati csírábannémet Zönoblast ‘ua.’: görög koinosz ‘közös’ | blaszté ‘rügy, hajtás’ ← blasztaó ‘sarjaszt’
anyaság
latin maternitas ‘ua.’ ← maternus , lásd még: maternitás
matematika felcserélhetőségnémet Kommutivität ‘ua.’, lásd még: kommutatív
(vadon élő állatot) háziasít
megszelídít, kezessé tesz
német domestizieren ‘ua.’ ← latin domesticus ‘a házhoz tartozó’ ← domus ‘ház’lásd még: dóm1
geológia a partmenti sekély tengeri övezet jelzőjeangol neritic ‘ua.’ ← görög néritész ‘tengeri csigafajta’ ← Néreusz tengeristen nevéről
nyelvtan ejtésmódnyelvtan kiejtésbeli sajátság (amely nem tökéletes az adott nyelv normái szerint, s ezzel elárulja az idegen eredetet)nyelvtan, zene hangsúly, nyomatéknyelvtan a hangsúly jele írott szövegbennyelvtan ékezetlatin accentus ‘hangsúly’ ← accinere, accentum , tkp. ad-cinere ‘hangsúlyoz’: ad- ‘hozzá’ | canere, (ce)cini ‘hangot ad, énekel’lásd még: kántál
borkészítésre is alkalmas ízes, illatos csemegeszőlő
francia chasselas ‘ua.’ ← Chasselas francia város nevéből
kémia elemek és vegyületek kimutatására és mennyiségük mérésére való berendezés, amely röntgensugaraknak kristályrácson való elhajlása elvén működiklásd még: diffrakció | görög metreó ‘mér’
kiejtése: kon mótó
zene mozgalmasan (adandó elő)olasz , ‘mozgással’: con ← latin cum ‘-val’ | moto ← latin motus ‘mozgás’ ← movere, motum ‘mozgat’
kiejtése: eforia
vallás evangélikus egyházkerületlatin , ‘ua.’, lásd még: ephorus
biológia érzékelő sejt ingerválaszának gyengülése vagy kialvása az inger többszöri ismétlődése eseténlásd még: receptor , adaptáció
orvosi az idegrendszer egészére ható erős nyugtatószertudományos latin neurolepticum ‘ua.’: lásd még: neuro- | görög léptikosz ‘megragadó’ ← lambanó ‘megragad’
