textil vagy textília jelentése
kelme, szövet, ruhaanyag
német Textil , Textilien ‘ua.’ ← latin semlegesnemű textile ‘szövet’ ← textilis ‘szövött’ ← texere, textum ‘sző’
lásd még: toalett
További hasznos idegen szavak
A textil vagy textília és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
orvosi röntgensugarakkal végzett vizsgálat
tudományos latin actinoscopia ‘ua.’: görög aktisz, aktinosz ‘(nap)sugár’ | szkopeó ‘néz, vizsgál’
elnéző, engedékeny
latin indulgens, indulgentis ‘ua.’ ← indulgere, indultum ‘elnéz, enged, kedvez’ ← ?
könyvtártudomány katalógusba rendez
német katalogisieren ‘ua.’, lásd még: katalógus
kiejtése: malapropó
rosszkor, alkalmatlan pillanatban vagy helyen
francia , ‘ua.’: mal ‘rosszul’ ← latin male ‘ua.’ ← malus ‘rossz’ | lásd még: apropó
lásd még: malum
eredetiben
latin , ‘ua.’: in ‘-ban’ | lásd még: originális
ásványtan olyan kristályosodási forma, amely az adott ásványra nem jellemző
német allotriomorph ‘ua.’: görög allotriosz ‘másra tartozó, idegen’ ← allosz ‘más’ | morphé ‘alak’
művészet gyermekét szoptató Mária, Madonna-típus a bizánci ikonfestészetben
görög , ‘tejjel tápláló’: gala, galaktosz ‘tej’ | nőnemű trophusza ‘tápláló’ ← trophé ‘táplálék’ ← trephó ‘táplál’
orvosi tábeszes, gerincvelő-sorvadásban szenvedő
tudományos latin tabeticus ‘ua.’ ← tabes , lásd még: tábesz
csalóka, öncsaló, kétes
megvalósíthatatlan, délibábos, hiábavaló
képzeletbeli, látszólagos
újkori latin illusorius ‘ua.’, lásd még: illúzió
(tudományos szóösszetételek utótagjaként) -rajz, -leírás
a lelet kiírásán, szemlélhető eredményén alapuló tudományos vagy orvosi vizsgálat
nyomtatási vagy leképezési mód
grafikai eljárás
görög graphikosz ‘az írással vagy rajzzal kapcsolatos’ ← graphó ‘ír, rajzol’
lásd még: gráf
földrajz hatalmas füves pusztaság Észak-Amerikában
francia prairie ← késő latin prataria ‘mezőség’ ← pratum ‘rét, mező’
lásd még: prairial , premontrei
kémia molekula királis jellege
német Chiralität ‘ua.’, lásd még: királis
zene kamarahang, normál á hang
zene hangvilla
zene hangterjedelem
zene orgonaregiszter
zene ókori görög oktáv
átvitt értelemben érzelmi skála, kifejezéskészlet
angol, német diapason ‘ua.’ ← görög dia paszón (khordón) ‘végig az összes (hangon, húron)’ ← pasz, pantosz ‘minden’
kiejtése: komesz palatinusz