teleszkóp jelentése

optika távcső
műszaki egymásba tolt csövekből álló szerkezet (pl. lengéscsillapító, autóantenna)
újkori latin telescopium ‘ua.’: lásd még: tele- | görög szkopeó ‘vizsgál’

További hasznos idegen szavak

installál

+ hivatalos beiktat (hivatalba, méltóságba)
műszaki felszerel, beépít (technikai berendezést)
számítástechnika telepít, üzembe helyez (programot)
középkori latin installare ‘stallumba helyez’: in- ‘bele’ | lásd még: stallum

prodromus

orvosi a betegség előjele, jelző tünetek együttese
+ előfutár, előhírnök
tudományos latin, ‘ua.’: görög prodromosz ‘előfutár’: pro- ‘elöl’ | dromosz ‘futópálya, út’ ← dromaó ‘fut’

A teleszkóp és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

correus

kiejtése: korreusz

jogtudomány bűntárs, tettestárs
tudományos latin, ‘ua.’: con- ‘együtt’ | reus ‘vádlott, bűnös, tettes’ ← res ‘dolog, tett’

furtonfurt

bizalmas folyton, egyre, szakadatlanul
német fort und fort ‘tova és tova, folyton’

pikoló

+ kis adag (2 deci) sör
+ szimpla feketekávé
+ (vendéglőben) borfiú, italokat felszolgáló pincértanuló
zene a fuvola kisebb, egy oktávval magasabb hangú változata
német Pikkolo ‘borfiú, kis fuvola’ ← olasz piccolo, picciolo ‘kicsiny’ (hangfestő eredetű, mint pl. magyar pici, román puţin kiejtése: pucin, latin pusillus stb.)

humerále

vallás vállkendő, katolikus pap miseöltözetének darabja
latin humerale ‘ua.’, tkp. ‘vállra való’ ← humerus ‘váll’

molinó

textilipar vászonkötéssel szőtt nyers pamutszövet
bizalmas hosszú szárú meleg férfi alsónadrág, jéger
olasz molino márkanév, tkp. ‘malmocska’ ← molare ← latin molere ‘őröl’
lásd még: moláris

penicilus

tollkés, zsebkés, bicska
latin kicsinyítő képzős penicillus ‘ecset’ ← kicsinyítő képzős peniculus ‘pamacs’ ← penis ‘farok’ (a magyar szó fenti értelme bonyolult úton jött létre:‘ecset’ ← ‘íróecset’ ← ‘írótoll’ ← ‘írótoll (lúdtoll) hegyezéséhez, vágásához való zsebkés’ ← ‘zsebkés’)

reprivatizál

közgazdaságtan (állami kezelésbe vont termelőeszközt) újra magánkézbe ad
latin re- ‘vissza, újra’ | lásd még: privatizál

lamentabile

kiejtése: lamentábile

zene panaszosan (adandó elő)
olasz, ‘ua.’, tkp. ‘siránkozva’, lásd még: lamentál

nunatak

földrajz a jégtakaró fölé emelkedő kopár sarkvidéki sziklacsúcs
eszkimó, ‘ua.’

aluminotermia

kohászat színfémek előállítása oly módon, hogy oxidjukat alumíniumporral keverve hevítik
német Aluminothermie ‘ua.’: lásd még: alumínium | görög thermé ‘hő’

szexuális

nemi, a nemiséggel, a nemi élettel kapcsolatos
angol, német, francia sexual ‘ua.’ ← latin sexus ‘nem’

chain printer

kiejtése: cséjn printer

számítástechnika láncnyomtató, sornyomtató, amely egyszerre egy egész sort nyomtat papírra
angol, ‘ua.’: lásd még: chain, printer