teleszkóp jelentése
optika távcsőműszaki egymásba tolt csövekből álló szerkezet (pl. lengéscsillapító, autóantenna)újkori latin telescopium ‘ua.’: lásd még: tele- | görög szkopeó ‘vizsgál’
További hasznos idegen szavak
építészet kanonoki székek, padsorok (püspöki templom szentélyében)hivatali tisztség, javadalom
középkori latin . ‘ua.’ ← ófrancia estal ← olasz stallo ‘állás, tartózkodás, szentélyszék’ ← germán, pl. német Stall ‘állás, istálló’magyar istálló
gépkocsivezető, autóvezető
német Chauffeur ← francia chauffeur ‘ua.’, tkp. ‘fűtő’ (a gőzhajtású autók korából) ← chauffer ‘fűt’ ← latin calefacere ‘ua.’, lásd még: kalefaktor
A teleszkóp és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
távcső, látcső, messzelátó
német bizalmas Gucker ‘ua.’, tkp. ‘kukucskáló’ ← gucken ‘kukucskál’
zene a latin-amerikai táncok kíséretében használatos kettős dob, amelyet tenyérrel s ujjakkal ütnekangol bongo ← bantu néger boungu ‘ua.’
jogtudomány közös birtoktörténelem közös gyarmatangol condominium ‘ua.’: latin con- ‘együtt’ | lásd még: domínium
néprajz Kelet-Szibériában élő népnyelvtan e népnek a mongol nyelvcsaládhoz tartozó nyelvee néphez tartozó személy
orosz . ‘ua.’ ← mongol burijad ‘erdei emberke’
történelem a hatalomból kiszorult arisztokraták titkos politikai társulása egyes ókori görög városállamokbanlatin hetaeria ← görög hetairia ‘ua.’, tkp. ‘barátság, baráti együttes’ ← hetairosz ‘társ, barát’
közgazdaságtan közérdekű feladatot ellátó, nyereség szerzésében nem érdekelt (gazdálkodó szervezet, pl. közalapítvány, közhasznú társaság stb.)angol , ‘ua.’, lásd még: non- , profit
cséve, orsó
(cérna)gombolyag
bajor-osztrák spuln ← német Spule ‘orsó’
küldött, követ, képviselő
hazai latin deputatus ‘ua.’, lásd még: deputál
magyarázat, megvilágítás, kifejtés
latin explanatio ‘ua.’, lásd még: explanál
azonos alakú
ásványtan eltérő kémiai összetételű, de azonos alakban kristályosodó (vegyületek)német isomorph ‘ua.’: görög iszosz ‘azonos, egyenlő’ | morphé ‘alak’
geológia a földtörténet pleisztocén időszakának első eljegesedési korszakanémet , ‘ua.’ ← Günz , a Duna bajorországi mellékfolyója
orvosi a környezetben zajló eseményektől való beteges rettegéstudományos latin panphobia ‘ua.’: görög semlegesnemű pan ‘minden’ | lásd még: fóbia
orvosi hullagyalázás, perverz indíttatás holttesttel való közösülésretudományos latin necrophilia ‘ua.’: lásd még: nekro- | görög philó ‘kedvel’
állattan heringféle kisebb tengeri hala belőle készült konzerv
német Sardine ← olasz kicsinyítő képzős sardina ← latin sarda ← görög szardé ‘ua.’ (a magyar ~ a hasonló hangzású, de más eredetű földrajzi név alakját vette fel)
