tele- jelentése

  • (összetételek előtagjaként) távoli, távolra ható, távolból való
  • görög téle ‘távol, messzire’

További hasznos idegen szavak

katapult

  • repülés az anyahajóról felszálló repülőgép kezdősebességét megnövelő berendezés
  • repülés a pilótát vészhelyzetben az ülésével együtt kivető s ejtőernyővel leszálló szerkezet
  • angol catapult ‘ua.’, lásd még: katapulta
A tele- és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

libéria

  • lakájruha, nagyúri ház személyzetének formaruhája
  • középfelnémet liberie ‘ua.’ ← francia livrée ‘cselédség, személyzeti formaruha’, eredetileg ‘áru címzetthez szállítása’ ← livrer ‘leszállít, átad, kiszolgáltat’ ← késő latin liberare ‘felszabadít, szabadon ad, átad’ ← liber ‘szabad’
  • lásd még: liferál

iniciatíva

  • kezdeményezés
  • vállalkozó szellem
  • német Initiative ‘ua.’, lásd még: iniciál

koacervátum

  • kémia a kolloid és a kocsonyás közötti átmeneti állapot
  • tudományos latin coacervatum ‘ua.’ ← coacervare, coacervatum ‘felhalmoz’ : co(n)- ‘össze’ | acervus ‘rakás’

antiszérum

  • orvosi állati eredetű, antitestet tartalmazó szérum mint oltóanyag
  • lásd még: anti-, szérum

kondrózis

  • orvosi porcosodás, porcszövet kialakulása
  • tudományos latin chondrosis ‘ua.’ lásd még: kondro- | -ózis (folyamatra utaló toldalék)

lokusz

  • genetika a gén által elfoglalt hely a kromoszómában, ill. a géntérképen
  • latin locus ‘hely’
  • lásd még: loco

mari

  • néprajz finnugor nyelvet beszélő nép, más néven cseremisz
  • nyelvtan e nép nyelve, a finn-permi ág volgai csoportjának tagja
  • saját név marij ‘ua.’ ← ?

fasti

kiejtése: fászti
  • történelem római naptár, amely az ünneprend és állami események mellett megjelölte a törvénykezésre alkalmas, illetve alkalmatlan napokat is
  • latin (dies) fasti ‘alkalmas napok’ ← fastus ‘törvénykezésre alkalmas’ ← fas ‘szabad, jogos, üdvös’
  • lásd még: per fas et nefas, profán

magnetostrikció

  • fizika ferromágneses anyag alakváltozása mágneses térben
  • angol magnetostriction ‘ua.’: lásd még: magneto- | angol striction ← latin strictio ‘összehúzás’ ← stringere, strictum ‘szorít’

cave canem

kiejtése: káve kánem
  • vigyázat, harapós kutya (felirat ókori római házak kapujában)
  • latin, ‘ua.’, tkp. ‘őrizkedj a kutyától’: lásd még: cave | canis ‘kutya’

elslisszol

  • bizalmas elszökik, eliszkol, meglép, lelép
  • német (sich) schleissen, schliess ‘elszabadul’

hemimetabólia

  • állattan a rovarok nem teljes átalakulással való fejlődése
  • lásd még: hemi-, metabólia

porkoláb

  • börtönőr
  • + várnagy
  • középfelnémet purcrav, német Burggraf ‘várnagy, a vár grófja’: Burg ‘vár’ | Graf ‘gróf’