biformis jelentése

  • ásványtan, biológia kétalakú, kettős alakú
  • latin, ‘ua.’: latin bi(s) ‘kétszer’ | forma ‘alak’

További hasznos idegen szavak

gangrenózus

  • orvosi üszkös
  • tudományos latin gangraenosus ‘ua.’, lásd még: gangréna

déshabillé

kiejtése: dezabijé
  • pongyola, házi köntös, neglizsé
  • francia, ‘ua.’, tkp. ‘öltözetlen’: dé(s)-latin dis- ‘el, nem’ | habillé ‘felöltözött’ ← habiller ‘öltöztet’ ← habile ‘kész, rendezett’ ← latin habilis ‘tevékeny, kezelhető’ ← habere ‘bír, van neki’
  • lásd még: debil, habilitáció, rehabilitál
A biformis és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

detergens

  • szerves szintetikus tisztítószer, mosópor
  • angol detergent ‘ua.’ ← latin detergere ‘letöröl, tisztít’: de- ‘el, le’ | tergere ‘töröl, tisztít’

avizál

  • értesít, tudósít, figyelmeztet
  • tájékoztat, jelzést ad
  • kereskedelem ügyfelet értesít
  • német avisierenfrancia aviser ‘tudat’, lásd még: avis

antiszociális

prolepszis

  • retorika várható ellenvetés előzetes elhárítása szónoki beszédben
  • növénytan a következő évi rügyek idő előtti kihajtása
  • görög prolépszisz ‘ua.’, tkp. ‘előre megragadás’: pro- ‘előre’ | lambanó ‘megragad’

mikrobiológus

  • biológia a mikroszkopikus élőlényekkel foglalkozó kutató
  • magyar, lásd még: mikrobiológia (a biológia–biológus és hasonló szópárok mintájára)

kalotípia

  • fényképezés a mai fényképezési eljárások őse, ezüstjodid rétegen létrehozott pozitívkép, az angol Talbot eljárása
  • angol calotype ‘ua.’: görög kalosz ‘szép’ | tüposz ‘nyomat’, lásd még: típus
  • lásd még: talbotípia

a metà

  • kereskedelem felesbe, fele-fele alapon, megosztott kockázattal
  • olasz, ‘ua.’: a-latin ad ‘hozzá’ | metà ‘közép, fél’ ← latin media (pars) ‘fél’ ← medius ‘középső’

antipodus

  • földrajz a földgömb átellenes pontja
  • az ott élő ember
  • ellenlábas, ellenfél
  • latin, ‘ua.’: lásd még: anti- | görög pusz, podosz ‘láb’

motiváció

  • indíték, indok, kiváltó ok
  • megokolás
  • cselekvést ösztönző, kiváltó körülmény
  • tudományos latin motivatio ‘ua.’, lásd még: motivál

pánkromatikus

  • fényképezés az összes színre egyformán érzékeny, azokat a szürke helyes árnyalataiban visszaadó (fekete-fehér fotóanyag)
  • német panchromatisch ‘ua.’ : görög semlegesnemű pan ‘minden’ | khróma, khrómatosz ‘szín’

szektariánus

  • vallás valamely szekta tagja, híve
  • átvitt értelemben elhajló, elvakult, vakbuzgó
  • újkori latin sectarianus ‘szektához tartozó’, lásd még: szekta

amerikanizál

  • az amerikaihoz hasonlóvá tesz
  • az Egyesült Államokban kialakult életforma, felfogás és tömegkultúra jegyeivel hat át (más országokat)
  • angol americanise ‘ua.’, lásd még: amerikáner

bricsesz

  • öltözködés csizmanadrág, lovaglónadrág
  • angol többes szám breeches ‘térdnadrág’ ← óangol többes szám brek ‘ua.’ ← brok ‘comb, nadrágszár’