asszisztál jelentése
segédkezik, közreműködik (orvosi műtétnél, ünnepélyes istentiszteleten)
tétlen, de egyetértő szemlélőként jelen van
német assistieren ‘ua.’ ← latin assistere , tkp. ad-sistere ‘odaáll, melléáll, segít’: ad- ‘oda’ | gyakorító sistere ‘megáll’ ← stare ‘áll’
További hasznos idegen szavak
textilipar kötszövött, rugalmas ruhaanyag
angol , ‘ua.’ ← Jersey szigetéről
művészet dicsfény, fénykör, sugárkoszorú szentek feje körül képzőművészeti ábrázolásokon
latin kicsinyítő képzős gloriola ‘ua.’ ← gloria ‘dicsőség, fénykoszorú’
A asszisztál és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
zene mély hangú fafúvós hangszer
német Fagott ‘ua.’ ← olasz fagotto ‘köteg, nyaláb’ (a hangszer többszörösen összehajtott hosszú csövéről) ← (?) görög phakelosz ‘ua.’
kiejtése: periodontitisz
orvosi foggyökérhártya-gyulladás
tudományos latin , ‘ua.’: lásd még: peri- | görög odusz, odontosz ‘fog’ | -itis (gyulladásra utaló toldalék)
közlekedés vonatfülke, kocsiszakasz
közlekedés hátul csapott, lejtős karosszériájú gépkocsitípus
német Kupee ‘ua.’ ← francia (carrosse) coupée ‘kétüléses csukott kocsi’, tkp. ‘kettévágott (kocsi)’ ← couper ‘vág’, lásd még: kupon
Zaratusztra misztikus tanain és indiai elemeken alapuló 20. századi német mozgalom, amely a tökéletes egészséghez vezető életmód receptjét hirdeti
német Mazdaznan ‘ua.’ ← Mazda ‘óperzsa istenség’, lásd még: mazdaizmus
kiejtése: illatívusz
nyelvtan a hová? kérdésre felelő, belső helyviszonyt jelölő határozói eset, a magyarban -ba, -be ragot kap
tudományos latin (casus) illativus , tkp. in-lativus ‘belevivő (eset)’: in- ‘benne, bele’ | ferre, latum ‘visz’
vallás angyal megjelenése (a Bibliában)
latin angelophania ‘ua.’, a teofánia mintájára, lásd még: angelus
határozat, döntés
latin deliberatum ‘ua.’, lásd még: deliberál
orvosi gennyes fülbetegség
tudományos latin otopyosis ‘ua.’, lásd még: oto- , piózis
történelem főnév a középkori királyi udvarhoz tartozó köznemesi személy
melléknév udvarhű, császárhű, pecsovics
szolgalelkű
újkori latin aulicus ‘ua.’, lásd még: aula
fizika a folyadékok mozgásával, áramlásával foglalkozó tudományág
lásd még: hidro- , dinamika
történelem katolikus papi személyek régebbi kiváltsága, hogy csak egyházi bíróság ítélkezhetett ügyükben
latin , ‘a bíróság kiváltsága’: lásd még: privilégium | forum ‘köztér, törvényszék’, lásd még: fórum