talalgia jelentése
orvosi fájdalom a boka vagy a sarok csontjaibantudományos latin , ‘ua.’: latin talus ‘boka’ | görög algeó ‘fájdalmat érez’
További hasznos idegen szavak
kémia a dietil-éter származéka, szerves oldószer, használják gázok szárításához és fagyálló adaléknakgörög di(sz)- ‘kétszer’ | lásd még: etil- , glikol
visszautasít
megró, becsmérel
latin reprehendere, reprehensum ‘visszatart, megró, elutasít’: re- ‘újra, vissza’ | prehendare vagy prendere ‘fog, vesz’
A talalgia és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
történelem a kolónusok telepítésének rendszere a késő császárkorbantörténelem a kolónusok helyzete, jogállásalatin colonatus ‘ua.’, lásd még: kolónia , kolónus
kiejtése: petíció principii
filozófia logikai hiba, olyan érvvel való bizonyítás, amely maga is bizonyításra szorullatin , ‘ua.’, tkp. ‘az alapelv pere’, lásd még: petíció , princípium
ásványtan egyhajlású rendszerben kristályosodó ásvány, kálitelepeken másodlagosan képződikangol cainit ‘ua.’: görög kainosz ‘új’ | -it (ásványra utaló toldalék)
fog, fogazás
német nyelvjárás zack , irodalom német Zacke ‘csúcs, csipkés ruhaszegély’
tengeralatti földrengéskor vagy tűzhányó kitörésekor keletkező, nagy sebességgel haladó és a partoknál 15–30 méter magasságot is elérő tengeri szökőhullám
japán , ‘ua.’: cu ‘kikötő’ | nami ‘hullám’
orvosi ízületi merevségtudományos latin ancylosis ‘ua.’: görög ankülosz ‘görbe’ (az ~ gyakran az ujjak görbülését okozza) | -ózis (kóros folyamatra utaló toldalék)lásd még: ancoraggio , anker
az egyiptomi képírás legkésőbbi, nagy mértékben egyszerűsödött változata
latin demoticus ← görög démotikosz ‘népi, népszerű’, lásd még: démosz
lélektan berendezés, amely az érzékelés gyorsaságát és a figyelem intenzitását méritudományos latin tachytoscop(ium) ‘ua.’: görög takhütész ‘gyorsaság’ ← takhüsz ‘gyors’ | görög szkopeó ‘néz, vizsgál’
megvalósít, valóra vált, nyélbeüt
kiegészít
kereskedelem teljesít (szerződést)német implementieren ‘ua.’, lásd még: implementum
kiejtése: paparaccó
sajtó erőszakos fotóriporter, aki híres személyiségeket zaklat és üldöz, hogy minél intimebb felvételeket készíthessen rólukolasz , ‘ua.’ (egy ilyen nevű fotósról, Fellini "Édes élet" című filmjének szereplőjéről)
műszaki horony, rovátka, hosszanti vájat (egymásba illő alkatrészek egyikén)német Falz ‘ua.’ ← falzen ‘hornyol, rovátkol’
orvosi lúgvérűség, a vér kémhatásának, ph-értékének eltolódása a lúgosság irányábantudományos latin alcalaemia : lásd még: alkáli | görög haima ‘vér’lásd még: hematit
névleges
nyelvtan névszóitudományos latin nominalis ‘ua.’ ← nomen, nominis ‘név’ ← noscere ‘ismer’
vallás szerzetesrend kötelékében élő, de fogadalmat nem tett segítő testvérvallás szerzetesrendhez lazán kötődő világi személylatin oblatus ‘ua.’, tkp. ‘(Istennek) felajánlott’ ← offerre, oblatum ‘felajánl’: ob- ‘szembe, elé-’ | ferre ‘hoz’lásd még: offertórium
