szuhovej jelentése
meteorológia tikkasztó, száraz szél az orosz pusztákonorosz . ‘ua.’ ← szuhoj ‘száraz’
További hasznos idegen szavak
geológia folyóval kapcsolatos, folyami eredetű, folyó által létrehozottlatin fluvialis ‘ua.’ ← fluvius ‘folyó’ ← fluere ‘folyik’lásd még: fluidum
orvosi hashártyagyulladástudományos latin peritonitis ‘ua.’: lásd még: peritoneum | -itisz (gyulladásra utaló toldalék)
A szuhovej és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
+ kérelem, kérvény, folyamodvány
latin instantia ‘ua.’ ← instans, instantis ‘sürgető’, lásd még: instál
bizalmas ügyetlen, kétbalkezes embernémet argó Panscher ‘ua.’, eredetileg ‘borvizező’ ← panschen ‘vízzel hamisít’ (bort, tejet), tkp. ‘pancsol’
geológia a földkéreg kőzetövének feltételezett hidrosztatikus egyensúlyaangol isostasy ‘ua.’: görög iszosz ‘azonos, egyenlő’ | sztaszisz ‘állás’, (hi)sztémi ‘áll’
kémia egy vagy több halogénatom beépítése szerves molekulábamagyar , lásd még: halogén
orvosi testegyenesítő, testi hibákat korrigálóbizalmas idomtalannémet Orthopäde ‘ortopéd orvos’, lásd még: ortopédia
vallás felajánlás a misébenzene a miseszöveg eme részének megzenésített formája, zenés mise tételelatin , ‘ua.’ ← offerre, oblatum ‘(áldozatot) felajánl’: ob- ‘felé, neki’ | ferre ‘hoz’lásd még: oblátus
egyidejűsítés
műszaki berendezések, járművek mozgásának időbeli egymáshoz igazításafilművészet beszélt idegen szöveg átültetése a hazai nézők nyelvérefényképezés a villanólámpa és a zár működésének összehangolásaangol synchronization ‘ua.’, lásd még: szinkronizál
tudományterület
fizika ferromágneses anyagok olyan tartománya, amelyben a dipólusok párhuzamosan helyezkednek elbiológia makromolekulák bizonyos szempontból elkülöníthető térszerkezeti egységeszámítástechnika értelmezési tartományangol domain ‘tartomány’ ← ófrancia demeine ‘ua.’ ← latin dominium , lásd ott
geológia a földtörténeti őskor, mely kb. 570 millió évvel ezelőtt ért végetlásd még: pre- , kambrium
építészet görögkeleti templomok külső előcsarnokalásd még: exó- , narthex
megfontolás, megvitatás, tanácskozás
latin deliberatio ‘ua.’, lásd még: deliberál
katonai fegyveres szolgálatot teljesítő polgárok karhatalmi szervezete, nemzetőrség, polgárőrség(egyes országokban) rendőrség
középkori latin militia ‘katonaság, katonai szolgálat’ ← miles, militis ‘katona’lásd még: militáns
bonyolult, szövevényes, áttekinthetetlen
körmönfont, csavaros
lásd még: komplikál
kiejtése: granginyol
színház rémdrámafrancia , ‘ua.’ ← Grand Guignol , párizsi színház, ahol főleg rémdrámákat adtak elő: grand ← latin grandis ‘nagy’ | Guignol ‘a francia (lyoni) bábjáték népszerű komikus figurája’
