További hasznos idegen szavak
nagy tömegben gyártott, gyenge minőségű
silány, értéktelen
irodalom, filmművészet csak anyagi sikerre törekvő, művészileg értéktelen (alkotás)francia (de) commerce ‘kereskedelmi’, lásd még: kommercium
genetika bizonyos génbetegségek gyógyítása, normálisan működő gén bejuttatása a hibás helyrelásd még: gén , terápia
A reco- és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
+ jóindulat, elnézés
latin , ‘ua.’, lásd még: indulgens
bizalmas könnyed, fesztelengyors, akadálytalan
német , ‘ua.’ ← alnémet flot ‘szabadon úszó, vízben lebegő (hajó)’ ← német fliessen, floss ‘folyik’
orvosi csontos és rostos elemeket tartalmazó daganattudományos latin osteofibroma ‘ua.’, lásd még: oszteo- , fibróma
kiejtése: … pineálisz
anatómia tobozmirigytudományos latin , ‘ua.’: lásd még: glandula | pinealis ‘fenyőhöz tartozó’ ← pinea ‘fenyő’
katonai (helyi) háború lépcsőzetes, fokozatos kiterjesztése, újabb államok bevonódása a konfliktusbapolitika fokozódó, erőszakos beavatkozás idegen állam (terület) belügyeibeangol escalation ‘ua.’, tkp. ‘kiterjesztés’, lásd még: eszkalál
genetika az epigenezissel kapcsolatosangol epigenetic ‘ua.’, lásd még: epigenezis
a fák magasságának mérésére és köbözésére való eszköz
angol dendrometer ‘ua.’: görög dendron ‘fa’ | metreó ‘mér’
villamosság azonos villamos potenciállal bírólásd még: izo- , elektromos
a hatalom vagy a méltóság jelvényei, címerek
ismertetőjegyek
latin többes szám semlegesnemű insignia ‘ua.’ ← insigne ‘jelvény, címer, ismertetőjel’: in- ‘benne’ | signum ‘jel’
következetes, állhatatos
német konsequent ‘ua.’ ← latin consequens, consequentis ‘(valamiből) következő’ ← consequi ‘követ, következik’: con- (nyomósító) | sequi ‘követ’lásd még: konszekúció
szleng ravasz, csalafinta emberjiddis chochem ‘bölcs ember’ ← héber hákám ‘bölcs’lásd még: hákim (sémi rokon)
informatika a jel és a jel tárgya közötti viszonynyelvtan a név és a megnevezett viszonyatudományos latin denotatio ‘ua.’ ← denotare, denotatum ‘megjelöl’: de- ‘meg-’ | notare ‘jelöl’ ← nota ‘(ismertető)jel’ ← noscere, notum ‘ismer’
geológia a földkéreg kőzetövének feltételezett hidrosztatikus egyensúlyaangol isostasy ‘ua.’: görög iszosz ‘azonos, egyenlő’ | sztaszisz ‘állás’, (hi)sztémi ‘áll’
kiejtése: röpuszoár
művészet személy vagy tárgy élénk tónusú ábrázolása a festmény előterében a tér mélységének érzékeltetése céljábólfrancia , ‘ua.’, tkp. ‘hátralökő’ (ti. a tekintetet hátra, a háttérre irányítja) ← repousser ‘hátralök’: fr, latin re- ‘vissza, újra’ | pousser ‘lök’ ← latin pulsus ‘lökés’ ← pellere, pulsum ‘lök’lásd még: pulzus
történelem előkelő, vagyonos görög az oszmán birodalom nagy városaiban, főleg Isztambulbanújkori latin phanariota ← újgörög fanariotisz ‘ua.’ ← Fanar (ma Fener ) ‘főleg görögök lakta isztambuli városrész’
