regeneráció jelentése

  • biológia elveszett vagy sérült testrész, testszövet helyreállása, újraképződése
  • latin regenaratio ‘ua.’, lásd még: regenerál

További hasznos idegen szavak

A regeneráció és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

honorál

  • tisztel, megbecsül
  • méltányol, elismer
  • díjaz, megfizet, jutalmaz
  • tiszteletdíjat juttat (orvosi vagy ügyvédi szolgáltatásért, művészeti tevékenységért)
  • latinhonorare, honoratum ’tisztel, megbecsül’ ← honos, honoris ’tisztelet, megbecsülés’

pönálé

  • jogtudomány bírság, kötbér, bánatpénz
  • német Pönale ‘ua.’ ← késő latin poenalis ‘a büntetéssel kapcsolatos’ ← latin poena ‘büntetés’

logomachia

  • szócsata, kicsinyes vita
  • latin, ‘ua.’: lásd még: logo- | görög makhé ‘csata’ ← makhomai ‘harcol’

homagiális

  • jobbágyi, hűbéri
  • átvitt értelemben alázatos
  • középkori latin homagialis ‘ua.’, lásd még: homágium

ánslóg

  • nyelvjárás boroshordók kénezésére való kénrudacska
  • hazai német anschlog ‘ua.’ ← német Anschlag ‘célra tartás’ ← anschlagen ‘ráüt, célra tart’: an- ‘hozzá’ | schlagen ‘üt’

porcelán

  • fehér, áttetsző kerámiaanyag kaolinból, földpátból és kvarcból
  • német Porzellanolasz porcellana ‘ua.’, eredetileg ‘gyöngyház’ ← kicsinyítő képzős porcella ‘egy fajta kagyló, amely sörtés disznóhátra hasonlít’ ← latin porca ‘emse’ ← porcus ‘disznó’

bona vacantia

kiejtése: bóna vakancia
  • jogtudomány uratlan javak, végrendelet és törvényes örökös híján senki által nem örökölt, ezért a kincstárat illető jószág
  • latin többes szám semlegesnemű, ‘ua.’ ← bonum ‘tulajdon’ ← bonus ‘jó’ | középkori latin vacantius ‘megüresedett’ ← latin vacans, vacantis ‘üres, el nem foglalt’ ← vacare ‘üresen áll’

szatellita

  • csatlós, fegyvernök
  • német Satellit ‘ua.’ ← francia satellite ‘ua.’ ← latin satelles, satellitis ‘testőr, kísérő’ ← (?) etruszk

organdi vagy organtin

  • textilipar vegyi kezeléssel merevített könnyű, áttetsző selyem- vagy pamutkelme
  • német Organdyfrancia organdi ‘ua.’ ← ?

mordkontra

  • játék magas fokú ellenjáték ultiban
  • német Mord ‘gyilkosság’ | lásd még: kontra

gouvernante

otológia

  • orvosi fülészet, fülgyógyászat
  • tudományos latin otologia ‘ua.’, lásd még: oto-, -lógia

feminizmus

  • politika nőmozgalom, a nők egyenjogúságát követelő polgári mozgalom
  • orvosi elnőiesedés, a másodlagos női nemi jellegek megjelenése férfin hormonzavar következtében
  • angol feminism, ill. tudományos latin feminismus ‘ua.’: latin femina ‘nő’ | lásd még: -izmus

reváns vagy revans

  • háborús vereség megtorlása vagy ennek vágya
  • bosszú, elégtétel
  • sport visszavágás, visszavágó
  • francia revanche ‘viszonzás, megtorlás’, lásd még: revanzsál