Szubszidiaritás jelentése

  • jog A szubszidiaritás mint jogi fogalom azt jelenti, hogy egy jogszabály, egy tényállás vagy egy jogi eljárás kisegítő jellegű. A jogszabályokban egy adott rendelkezés szubszidiárius jellegét általában a "ha jogszabály (stb.) másként nem rendelkezik" fordulat fejezi ki. Tehát abban az esetben, ha más szabály van, akkor azt kell alkalmazni - ha más szabály nincs, akkor ezt, a kisegítő jelleggel megfogalmazott szabályt. Az utalás konkrét jogszabályra is történhet.
  • szociológia A szubszidiaritás a modern polgári állam szerveződésének egyik fontos elve, amelyet először XI. Piusz pápa 1931-ben megjelent Quadragesimo anno kezdetű enciklikában fogalmazott meg. A szubszidiaritás – a kifejezést magyarra a kisegítés elveként szokás fordítani – azt jelenti, hogy amely feladatot egy személy vagy közösség konkrét érintettség okán helyi szinten meg tud oldani, arról nem szabad magasabb szinten (esetleg az érintettek kihagyásával) dönteni. Társadalomfilozófiai alapelv, a kereszténydemokrácia és a létrejött Európai Unió egyik alappillére.
  • szubszcidialitás elve A szubszcidialitás elve azt jelenti, hogy minden döntést azon a legalacsonyabb szinten kell meghozni, ahol ennek a feltételeit legjobban ismerik, s ahol ennek a következményeit viselik.

További hasznos idegen szavak

kronopatológia

  • orvosi a különféle kórfolyamatok időbeli jellemzőit kutató orvostudományi ág
  • tudományos latin chronopathologia ‘ua.’: görög khronosz ‘idő’ | lásd még: patológia

kornett

  • zene postakürt
  • zene kürtszerű rézfúvós hangszer
  • német Kornettfrancia cornetteolasz kicsinyítő képzős cornetto ‘ua.’ ← corno ‘szarv, kürt’ ← latin cornu ‘szarv’
A szubszidiaritás és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

konszonál

  • egybehangzik, összehangzik
  • latin consonare ‘ua.’: con- ‘együtt, össze’ | sonare ‘hangzik’ ← sonus ‘hang’
  • lásd még: asszonánc, disszonáns, rezonál

antiparlamentáris

  • politika a népképviseleti rendszerrel szemben álló, azt gyengíteni igyekvő
  • lásd még: anti-, parlamentáris

extasis

lekció

  • előadás
  • vallás szentlecke, a mise bevezető részében felolvasott rövid szentírási szöveg
  • irodalom olvasat, szövegolvasat
  • latin lectio ‘olvasás’ ← legere, lectum ‘olvas’
  • magyar lecke
  • lásd még: legenda

krucifix

  • feszület
  • német Kruzifix ‘ua.’ ← latin crucifixus ‘keresztre feszített’: crux, crucis ‘kereszt’ | figere, fixum ‘tűz, függeszt’
  • lásd még: kruciális

cinemascope

kiejtése: szinemaszkóp
  • filművészet szélesvásznú film felvételére és lejátszására alkalmas, anamorfot előtéttel dolgozó optikai rendszer
  • angol Cinemascope márkanév: cinema ‘mozi’, lásd még: kinematográfia | görög szkopeó ‘néz’

kimográf

  • tudomány folyamatos mozgás, hullámmozgás grafikus rögzítésére való készülék
  • német Kymograph ‘ua.’: görög kümé ‘hullám’ | lásd még: -gráf

coitus anticipatus

kiejtése: koitusz anticipátusz
  • jogtudomány korai elhálás, nemi kapcsolat a házasságkötés előtt
  • latin, ‘ua.’, lásd még: koitusz, anticipáció

inetikus

  • etikátlan, erkölcsi szempontból hibáztatható, elítélendő
  • latin in- ‘nem’ | lásd még: etikus

hematocitopénia

  • orvosi a sejtes elemek arányának csökkenése a vérben
  • tudományos latin haematocytopaenia ‘ua.’: lásd még: hematocita | latin paene ‘alig’

blamál

  • bizalmas szégyenbe, kínos helyzetbe hoz
  • bizalmas lejárat, leéget
  • német blamieren ‘ua.’ ← francia blâmer ‘helytelenít, hibáztat’ ← késő latin blasphemare ‘káromol, szid’ ← latin blasphemia, lásd még: blaszfémia

privilegizál

  • jogtudomány kivételes jogokkal ruház fel, különleges előnyökben részesít
  • magyar, lásd még: privilégium (a stílus–stilizál s hasonló szópárok mintájára)

passzíbilis

  • tűrhető, meglehetős
  • latin passibilis ‘ua.’ ← pati passus ‘tűr, szenved’
  • lásd még: passió