polibeton jelentése
kémia cement helyett poliészterrel készült, rendkívül vízálló építőanyag
lásd még: poli(észter) , beton
További hasznos idegen szavak
nevel, művel, kiművel, csiszol (elmét, jellemet, modort)
bajor-osztrák pallieren ‘csiszol’, lásd még: políroz
fizika hangtan, a fizikának a hangjelenségekkel foglalkozó ága
fizika a hangzás minősége belső térben (színházban, hangversenyteremben, templomban stb.)
átvitt értelemben egy szónak a "csengése", vagyis az általa kiváltott érzelmek bizonyos körökben vagy helyzetben
német Akustik ‘ua.’ ← tudományos latin acoustica (scientia) ‘hallási (tudomány)’ ← görög akusztikosz ‘hallási’ ← akusztész ‘hallgató’ ← akuó ‘hall’
A polibeton és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
kiejtése: plebiszcitum
politika népszavazás
latin plebis scitum ‘a nép döntése’: plebs, plebis ‘nép’ | scitum ‘döntés, határozat’ ← sciscere, scitum ‘eldönt’ ← scire ‘tud, eldönt’
alakítható, hajlékony
latin deformabilis ‘ua.’, lásd még: deformál
ortodox vallási felfogás
ragaszkodás valamely tan dogmáihoz
tudományos latin , görög orthodoxia ‘ua.’, lásd még: ortodox
vallás társalgóterem kolostorban vendégek fogadására
középkori latin . ‘ua.’: olasz parlare ‘beszél’ ← népi latin parabolare ‘példálózgat, mesél, beszél’, lásd még: parabola | -órium (helyiségre utaló toldalék)
lásd még: parabola
növénytan késő ősszel nyíló, fehér vagy sárga szirmú virág
német Chrysantheme ← latin chrysanthemum ‘ua.’, tkp. ‘aranyvirág’: görög khrüszosz ‘arany’ | anthemon ‘virág’
biológia egy fajon belül egyedi sajátságok révén elkülönülő kisebb populáció
lásd még: bio- , típus
követségbe küld, képviselettel bíz meg
+ felbecsül, méreget, gusztál
német deputieren ← francia députer ← késő latin deputare ‘elrendel, kiküld’, eredetileg ‘letisztít, vél, valamire becsül’: de- ‘el, félre’ | putare ‘vél’
kiejtése: kavajola
színház régi dél-itáliai népi bohózat
Cava városról, amelynek lakói butaságukról híresedtek el
vallás angyal megjelenése (a Bibliában)
latin angelophania ‘ua.’, a teofánia mintájára, lásd még: angelus
szociológia a városiasodás ütemének visszafogása
szociológia a nagyvárosi lakosság egy részének vidékre költözése
francia dés- ← latin dis- ‘el, le, vissza’ | lásd még: urbanizáció
hangversenyrendező, előadóművészek fellépéseit, szerződtetését szervező ügynök
olasz impresario ‘ua.’, tkp. ‘vállalkozó ← impresa ‘vállalkozás’ ← latin imprendere, imprensum , tkp. in-prendere ‘belefog, vállalkozik’: in- ‘bele’ | prendere ‘fog’ (a magyar ssz a más eredetű impresszió hatására nyúlt meg)
felvág, henceg
megtéveszt, beugrat
lásd még: blöff
zene kíséret szerkesztése dallamhoz
egyeztetés, összehangolás
német Harmonisation ‘ua.’, lásd még: harmonizál