karton jelentése
1
kéregpapír
kartoték egy lapja
tíz doboz cigarettát vagy több doboz sört tartalmazó csomagolás
művészet freskónak vagy gobelinnek papírra rajzolt méretarányos vázlatanémet Karton ← olasz nagyító képzős cartone ‘ua.’ ← latin charta ← görög kharté ‘papiruszlap’
karton jelentése
2
textilipar színes nyomású olcsó pamutvászonnémet nyelvjárás kartun ← német Kattun ← holland kattoen ‘ua.’ ← arab kutun ‘gyapot’
További hasznos idegen szavak
oktalan, ésszerűtlen
filozófia észfeletti, logikai fogalmakkal ki nem fejezhetőmatematika végtelen, nem szakaszos (tizedes tört)latin irrationalis , tkp. in-rationalis ‘ua.’: in- ‘nem’ | lásd még: racionális
kiejtése: … mediokritász
filozófia arany középút, a szenvedélyektől és szélsőséges érzelmektől való tartózkodás sztoikus elvelatin , ‘ua.’: aureus ‘arany(ból való)’ ← aurum ‘arany’ | mediocris ‘középszerű, középső, mérsékelt’ ← medius ‘közép’
A karton1 és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
kiejtése: rozácea
orvosi az arc bőrének értágulatokkal, az orron élénkvörös göbökkel járó gyulladásos vérbőségetudományos latin , ‘ua.’ ← rosaceus ‘rózsás, rózsa jellegű’ ← rosa ‘rózsa’
igazgatóhelyettes, rektorhelyettes
latin prorector ‘ua.’: pro- ‘helyett’ | lásd még: rektor
kémia egy vegyületnek az a tulajdonsága, hogy azonos kémiai összetétellel több különféle kristályrács-szerkezetű módosulatban jelenhet megtudományos latin polymorphia ‘ua.’, lásd még: polimorf
nyelvtan tagadásfilozófia az állítás ellentéte a klasszikus logikábanlélektan vágy vagy törekvés eltagadásalatin negatio ‘ua.’, lásd még: negál
zene hosszú hang a középkori, ún. menzurális hangjegyírásbanlatin (vox) longa ‘hosszú (hang)’ ← longus ‘hosszú’
kiejtése: komtoár
iroda, hivatali helyiség
pult
francia , ‘pénzváltók és kereskedők asztala, pult’ ← középkori latin computatorium ‘ua.’ ← computare ‘számol’, lásd még: komputáció
filművészet csúcsfénylámpa, erős fénysugarat kis foltra irányító lámpaangol spot ‘folt, helyszín’
pontosság, szabatosság, finom működés
német Präzision ← francia précision ‘ua.’, lásd még: precíz
levéltáros
újkori latin archivarius ‘ua.’, lásd még: archívum
tudomány kelettudomány, a (távol-)keleti nyelvekkel és kultúrákkal foglalkozó tudománynémet Orientalistik ‘ua.’, lásd még: orientális
magfizika szétsugárzás, egy elemi részecske és egy antirészecske egymást megsemmisítő találkozása, melynek során anyaguk fénysugárzássá alakuljogtudomány semmítés, semmisnek nyilvánításangol annihilation ‘ua.’ ← késő latin annihilatio ‘semmítés’, lásd még: annihilál
orvosi rendellenes, elliptoid alakú vörösvérsejttudományos latin elliptocyta ‘ua.’: lásd még: ellipszis | görög kütosz ‘cella, méhsejt’
