karton jelentése

1
  • kéregpapír
  • kartoték egy lapja
  • tíz doboz cigarettát vagy több doboz sört tartalmazó csomagolás
  • művészet freskónak vagy gobelinnek papírra rajzolt méretarányos vázlata
  • német Kartonolasz nagyító képzős cartone ‘ua.’ ← latin chartagörög kharté ‘papiruszlap’

karton jelentése

2
  • textilipar színes nyomású olcsó pamutvászon
  • német nyelvjárás kartunnémet Kattunholland kattoen ‘ua.’ ← arab kutun ‘gyapot’

További hasznos idegen szavak

alteráció

  • módosítás
  • zene hangnemi módosítás
  • + felindulás, izgalom
  • német Alteration ‘ua.’: allatin ad ille ‘ahhoz’ | lásd még: alterál

kompromittál

A karton1 és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

indantrén

per exemplum

  • például, példának okáért
  • latin, ‘ua.’: per ‘révén, szerint’ | exemplum ‘példa’, lásd még: egzemplár

reprehenzív

  • visszautasító
  • becsmérlő, ócsárló
  • angol reprehensive ‘ua.’, lásd még: reprehenzió

liberum veto

  • jogtudomány olyan vétójog, amely egy testület minden tagját megilleti
  • történelem a lengyel nemesi országgyűlés ilyen jogelve (17–18. század), amely szinte megbénította a szejm működését
  • latin, ‘szabad vétó’: liber ‘szabad’ | lásd még: vétó
  • lásd még: liberális

fazendeiro

kiejtése: fazenderu
  • ültetvényes nagybirtokos (Brazíliában)
  • portugál, ‘ua.’, lásd még: fazenda

delect-

asszociatív

  • összekötő, egyesítő, társító
  • nyelvtan a környező hangoktól függő, azok által befolyásolt (hangváltozás)
  • lélektan a gondolati asszociációval kapcsolatos
  • matematika az elemek sorrendjétől, a csoportosítás módjától független
  • német, angol associativfrancia associatif ‘ua.’, lásd még: asszociál

chartizmus

kiejtése: csartizmus
  • történelem angol munkásmozgalmi irányzat (1838–1848), amely elsősorban a választójogi reformokért küzdött petíciókkal
  • angol Chartism ‘ua.’: (The People’s) Charter ‘(a nép) alkotmánylevele’, a mozgalom programját megfogalmazó kiáltvány címe, lásd még: charta | lásd még: -izmus

hard copy

kiejtése: hard kopi
  • számítástechnika kinyomtatott, alfanumerikus vagy grafikus számítógépes információ
  • angol, ‘ua.’, tkp. ‘kemény másolat’: hard ‘kemény’ | copy ‘másolat’, lásd még: kópia

szaké

  • édes rizsbor, japán nemzeti ital
  • japán szake ‘ua.’

rezon

  • ész, értelem, józanság
  • ésszerűség
  • létjogosultság
  • francia raison ‘értelem’ ← latin ratio, rationis ‘ész, értelem’, lásd még: ráció

glottológia

  • tudomány nyelvészet, nyelvtudomány
  • görög glótta, glóssza ‘nyelv’ | lásd még: -lógia

bifláz

  • magol, bemagol, betanul
  • német büffeln ‘ua.’, tkp. ‘bivaly módjára dolgozik’ ← Büffel ‘bivaly’ ← francia buffle ‘ua.’ ← latin bubalus ‘gazella’ ← görög bubalosz ‘ua.’

hiperémia

  • orvosi túlzott vérbőség
  • tudományos latin hyperaemia ‘ua.’: görög hüper ‘felett, túl’ | haima ‘vér’

feminista

  • politika a női egyenjogúság híve, harcosa
  • angol feminist ‘ua.’, lásd még: feminizmus