dirndli jelentése

öltözködés puffos ujjú, bő szoknyájú, köténykés könnyű női ruha
bajor-osztrák kicsinyítő képzős Dirndl ‘lánykaruha’, tkp. ‘parasztlányka’ ← német Dirne ‘vidéki lány’

További hasznos idegen szavak

orogenezis

geológia hegyképződés
tudományos latin orogenesis ‘ua.’: görög orosz ‘hegy’ | lásd még: genezis
lásd még: oreád

irizál

szivárványszínekben játszik
német irisieren ← francia iriser ‘ua.’, lásd még: írisz

A dirndli és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

epitáfium

irodalom sírfelirat, sírvers
művészet templomban felállított vagy templomfalra illesztett szobor, dombormű valakinek az emlékére
latin epitaphium ← görög epitaphion ‘ua.’: epi- ‘rá’ | taphosz ‘sír’

morganatikus házasság

jogtudomány főrangú férfi részéről közrendű nővel kötött házasság, amelynek jogán sem a házastárs, sem gyermekei nem részesülnek a férj rangjával járó kiváltságokban
középkori latin (matrimonium ad) morganaticum ‘jegyajándékra szóló (házasság)’ ← német Morgen (gabe) ‘(a nászéj utáni reggelen átadott) jegyajándék’: Morgen ‘reggel’ | Gabe ‘ajándék’ ← geben ‘ad’
lásd még: móring

polién

kémia három vagy több kettős kötést tartalmazó nyílt szénláncú szénhidrogén
lásd még: poli- | -én (telítetlen alifás szénhidogénre utaló toldalék)

churriguerizmus

kiejtése: csurrigerizmus

építészet, művészet a spanyol késő barokk zsúfoltan gazdag, a díszítőelemeket szertelenül halmozó stílusirányzata
a Churriguera művészcsaládnak, a stílus irányadójának nevéből

kontribuens

adófizető, adózó
latin contribuens ‘ua.’, lásd még: kontribuál

adjuráció

jogtudomány megesketés bíróság előtt
latin adiuratio ‘ua.’: ad- ‘rá’ | iurare ‘esküszik’ ← ius, iuris ‘jog’

fabrika

gyár, műhely, ipartelep
latin fabrica ‘műhely’ ← faber, fabri ‘munkás, kézműves’ ← facere ‘csinál, készít’
lásd még: facilitás

bronchiectasia

kiejtése: bronhiektázia

orvosi hörgőtágulat
tudományos latin, ‘ua.’: lásd még: bronchus | görög ektaszisz ‘megnyúlás’ ← ektanüó ‘kifeszít’: ek- ‘ki’ | tanüó ‘feszít’

raciális

biológia faji, fajjal kapcsolatos
angol racial ‘ua.’ ← ang, francia race ← olasz razza ‘faj’ ← ?
lásd még: rassz

abszurd

képtelen, lehetetlen, elképesztő
esztelen, ésszerűtlen, kivihetetlen
badar, bolond
színház a társadalmi viszonyok és az emberi léthelyzet elidegenedettségét a drámai alaphelyzet képtelenségével és badar dialógusokkal érzékeltető (dráma)
német absurd ‘ua.’ ← latin absurdus ‘fülsértő, fonák, képtelen’: ab- ‘el, egészen’ | surdus ‘süket’

almandin

ásványtan vasszilikát, a gránát barnáspiros változata, féldrágakő
angol almandine ‘ua.’ ← lelőhelye, Alabanda ókori kis-ázsiai város nevéből | -in (ásványra utaló toldalék)

magneto-

fizika (összetételek előtagjaként) a mágnességgel kapcsolatos
fizika a mágnesség elve alapján működő
latin magnes, magnetis, lásd még: mágnes

hot key

kiejtése: hot kí

számítástechnika gyorsválasztó billentyű
angol, ‘ua.’: hot ‘forró, gyors’ | key ‘kulcs, billentyű’

henoteizmus

vallás egyetlen isten kultuszát ápoló, de más istenek létét is elfogadó vallási felfogás, monolátria
tudományos latin henotheismus ‘ua.’: görög hen ‘egy’ | theosz ‘isten’ | lásd még: -izmus