detachement jelentése
kiejtése: detasman
katonai különítménykereskedelem kirendeltség, fiókintézetnémet Detachement ← francia détachement ‘ua.’, tkp. ‘leválasztott rész’, lásd még: détaché
További hasznos idegen szavak
konyhaművészet kalácstésztából készült kisebb, fonott péksüteményfrancia brioche ‘ua.’ ← brier vagy broyer ‘megtör’ ← ófelnémet brehhan ‘megtör’ (ném brechen ‘ua.’)
kiejtése: …kejtszgefűl
lélektan kisebbrendűségi érzés, a csökkentértékűség érzetenémet , ‘ua.’: középfok minder ← ófelnémet minnere ‘kevesebb’ | wertig ‘értékes’ ← Wert ‘érték’ | Gefühl ‘érzés’ ← fühlen ‘érez’
A detachement és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
kémia két benzolgyűrűt tartalmazó (szerves vegyület)latin bi(s) ‘kétszer’ | lásd még: ciklus
az erkölcsi érzék hiánya
az (uralkodó) erkölcsi elvek elvetése, tagadása
angol amoralism ‘ua.’, lásd még: amorális , -izmus
orvosi véralvadást elősegítő szertudományos latin coagulans ‘ua.’, lásd még: koagulál
kiejtése: konceptus
történelem középkori oklevél fogalmazványa, amely forrásértékű, ha a tisztázott változat nem maradt fennlatin , ‘ua.’, lásd még: konceptus
tornác
latin ambitus ‘körüljárás’, lásd még: ambíció
pogácsasajt
ausztriai német kicsinyítő képzős Kwargel ‘ua.’ ← német Quark ‘túró’ ← nyugati szláv tvarog ‘ua.’
cselédközvetítő, helyszerző
hazai német zupringer ‘ua.’ ← német Zubringer ‘adogató’, bajor-osztrák ‘állásszerző’
tudomány leszármazási, származás szerintinémet genealogisch ‘ua.’, lásd még: genealógia
kiejtése: alumbrádosz
vallás spanyol misztikus szekta a 16–17. századbanspanyol , ‘ua.’, tkp. ‘megvilágosodottak’ ← alumbrar ‘megvilágít’ ← késő latin alluminare ‘ua.’: ad- ‘hozzá’ | lumen, luminis ‘fény’
fizika sarkított, polarizált (fény)magyar ← angol polar ‘poláris, polarizált’
vérszopó kísértet, vámpírember a babonás elképzelések szerint
román Dracul ‘az ördög’ (a kegyetlenségéről híres 15. századi Vlad Ţepeş vajda mellékneve volt)
bizalmas mindegyszlovák všetko jedno ‘ua.’: vsetok ‘minden’ | jeden ‘egy’
