detachement jelentése
kiejtése: detasman
katonai különítménykereskedelem kirendeltség, fiókintézetnémet Detachement ← francia détachement ‘ua.’, tkp. ‘leválasztott rész’, lásd még: détaché
További hasznos idegen szavak
bonyolult, szövevényes, áttekinthetetlen
körmönfont, csavaros
lásd még: komplikál
nyelvtan torokhangtudományos latin (vox) gutturalis ‘toroknál képzett (hang)’ ← guttur ‘torok’
A detachement és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
kecses, törékeny, karcsú
latin gracilis ‘nyúlánk, karcsú, finom’ ← (?) *cracilis ‘ua.’ ← cracens ‘karcsú’
kiejtése: szédia
hordszék, gyaloghintó
latin , ‘ua.’ ← sedere ‘ül’
orvosi kankó, lágyfekély, nemi betegségnémet Schanker ← francia chancre ‘ua.’, eredetileg ‘rák’ ← latin cancer ‘ua.’
állattan nagy termetű alaszkai szánhúzó kutyaangol malamute ‘ua.’ (az eszkimó törzs nevéről, amely kitenyésztette)
növénytan a növények életfeltételeinek megfelelő éghajlati körülményeket biztosító laboratóriumi berendezésangol phytotron ‘ua.’: lásd még: fito- | -tron (kísérleti berendezésre utaló toldalék, mint pl. ciklotron )
oktatás felsőbb zeneisokla növendékenémet Konservatorist ‘ua.’, lásd még: konzervatórium
kiejtése: endofita
biológia kőzetekben vagy gazdaszervezet belsejében élő alacsonyrendű növénytudományos latin , ‘ua.’: lásd még: endo- | görög phüton ‘növény’ ← phüó ‘sarjad’
légi felvételek alapján végzett térképészeti mérés
térképkészítés ilyen felmérés alapján
német Aerophotogrammetrie ‘ua.’, lásd még: aero- , fotogrammetria
a ruhátlanul fürdőzés és sportolás mozgalma
német Nudismus ‘ua.’: latin nudus ‘meztelen’ | lásd még: -izmus
néprajz főnév egy délnémet tartomány, a korábbi Bajorország lakója, eredetileg a bój néven is ismert kelta népcsoport tagja, mely a mai Csehország területéről telepedett átmelléknév e népre, tartományra vonatkozónémet Bayer ‘bajor ember’ ← kelta baer ‘bój’, tkp. ‘félelmes’, lásd még: bohém
szabálytalanság, rendetlenség, szervezetlenség
latin irregularitas ‘ua.’, lásd még: irreguláris
villamosság elektromosan töltött részecskék áramlása folyadékban az anód felétudományos latin anaphoresis ‘ua.’ ← görög anaphoreszisz ‘felvitel’: görög ana - ‘fel, újra, vissza’ | pheró ‘visz’
kiejtése: devócióne
irodalom prédikációba illesztett templomi színjáték, párbeszédes jelenet, amely népszerű prózai és énekes műfajjá fejlődött a 14–15. századi Európábanolasz , ‘ua.’, tkp. ‘áhítat, odaadás’, lásd még: devóció
megnevez
valaminek elnevez
latin denominare, denominatum ‘ua.’: de- ‘le, el’ | nominare ‘nevez’ ← nomen, nominis ‘név’
