tranzitív jelentése
nyelvtan tárgyas, +átható (ige)
német transitiv ← tudományos latin transitivus ‘ua.’ ← latin transire, transitum ‘átmegy’, lásd még: tranzit
További hasznos idegen szavak
ásványtan az a jelenség, hogy egy atom vagy ion egy másiknak a helyébe léphet az ásványok kristályrácsában
tudományos latin diadochia ‘ua.’ ← görög diadokhé ‘váltás’ ← diadekhomai ‘felvált, helyébe lép’: dia- ‘át’ | dekhomai ‘magára vesz’
A tranzitív és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
színház ókori görög tragédiák utójátékaként előadott komikus mitológiai jelenet, amelyhez a kar színészei szatírjelmezt öltöttek
lásd még: szatír
hivatásos
szakmai
angol, francia professional ‘ua.’, lásd még: professzió
feltételezés
tudomány feltevés, amelynek alapos bizonyítása további kutatásokat kíván
tudományos latin hypothesis ← görög hüpotheszisz ‘feltételezés, kiindulópont, javaslat’: hüpo ‘alá’ | (ti)thémi ‘helyez’
növénytan a zöld növények nedvében található baktérium- és gombaölő anyag
angol phytoncide ‘ua.’: görög phüton ‘növény’ ← phüó ‘nő, tenyészik’ | latin caedo ‘megöl’
(tudományos szóösszetételek előtagjaként) a gégével kapcsolatos, gége-
görög larünx, larüngosz ‘gége’
orvosi kilövellés, kiáramlás
geológia vulkáni anyagok (kövek, hamu) kilövellése kitöréskor
latin eiectio ‘ua.’, lásd még: ejiciál
orvosi gócos, gócból kiinduló (fertőzés)
fizika gyújtópontos, a gyújtópontra vonatkozó
tudományos latin focalis ‘ua.’ ← focus ‘gyújtópont’, tkp. ‘tűzhely, tűz’
csillagászat a holdfelszín leírásának szakértője
magyar , lásd még: szelenográfia (a geográfia–geográfus és hasonló szópárok mintájára)
zene egybehangzás, egyszólamúság
tudományos latin monophonia ‘ua.’: lásd még: mono- | görög phóné ‘hang’
meghitt, békés, boldog, ártatlan
német idyllisch ‘ua.’, lásd még: idill
oktatás egyetemi tanári állás
német Professur ‘ua.’, lásd még: professzió
tudomány kódextan, a kézírásos középkori könyvekkel és a kapcsolt írástörténeti kérdésekkel foglalkozó kutatás
tudományos latin codicologia ‘ua.’: latin codex, codicis ‘kódex’ | lásd még: -lógia