Idegenszótár

kardiakum jelentése

  • orvosi a szívműködésre ható szer
  • tudományos latin semlegesnemű cardiacum ‘ua.’ ← görög kardiakosz ‘a szívvel kapcsolatos’ ← kardia ‘szív’

További hasznos idegen szavak

szukcesszív

  • egymás utáni, soron következő, fokozatos
  • késő latin successivus ‘ua.’, lásd még: szukcesszió
A kardiakum és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

grundíroz

  • alapoz, festés vagy lakkozás előtt alapszínnel bevon
  • német grundieren ‘ua.’ ← Grund ‘alap’

collaterales

kiejtése: kollaterálesz
  • jogtudomány oldalági rokonok
  • latin, ‘ua.’, tkp. ‘közös oldalról valók’: co(n)- ‘együtt’ | latus, lateris ‘oldal’

han

  • karavánszeráj, közel-keleti vendégfogadó
  • török ← perzsa ‘ua.’

diszplázia

  • orvosi a testszövetek formálódásának zavara
  • tudományos latin dysplasia ‘ua.’: görög düsz- ‘gyengén, hibásan’ | plasszó ‘formál’
  • lásd még: anaplázia

laterna

  • lámpa
  • latin, ‘ua.’, a lanterna alakváltozata

pilorikus

  • anatómia a gyomorkapuhoz vezető
  • latin pyloricus ‘ua.’, lásd még: pilorus

epimagma

  • geológia a magma felső rétege, szilikátolvadék, amely még nem ért a felszínre
  • tudományos latin, ‘ua.’: görög epi- ‘rajta’ | lásd még: magma

kamera

  • műszaki fényképezőgép
  • műszaki filmfelvevő, videofelvevő készülék
  • angol camera ‘ua.’ ← latin camera (obscura) ‘(sötét) kamra, lyukkamera (kezdetleges fényképező berendezés)’ ← latin camera ‘bolthajtás, szoba’ ← görög kamara ‘ua.’

arszisz

  • irodalom, zene a régebbi használatban az ütem hangsúlyos eleme (szótag, hang), újabban ennek fordítottja
  • görög, ‘nyomatéktalan szótag’, tkp. ‘felemelés’ (ti. a kézé tánc közben, hogy a következő, nyomatékos szótaghoz lefelé üssön) ← airó ‘emel’

konventuális

  • vallás a kolostornak a rendi gyűlésen szavazati joggal bíró tagja
  • vallás a ferences rend minorita ágának másik elnevezése
  • latin conventualis ‘a konventhez tartozó’ ← konventus ‘gyűlés’, lásd még: konvent

polimerizál

  • kémia egyszerűbb vegyületek sokszorozásával óriásmolekulákat állít elő
  • német polymerisieren ‘ua.’, lásd még: polimer

lucidus