kardiakum jelentése

  • orvosi a szívműködésre ható szer
  • tudományos latin semlegesnemű cardiacum ‘ua.’ ← görög kardiakosz ‘a szívvel kapcsolatos’ ← kardia ‘szív’

További hasznos idegen szavak

haptotropizmus

  • növénytan érintési inger által kiváltott mozgásjelenség, pl. kúszónövények indáin, kacsain
  • tudományos latin haptotropismus ‘ua.’: görög haptó ‘megérint’ | lásd még: tropizmus
A kardiakum és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

szeparé

  • elkülönített fülke, box, szoba (vendéglátó vagy szórakozóhelyen)
  • francia (chambre) séparée ‘elkülönített (szoba)’ ← séparer ‘elkülönít’ ← latin separare, lásd még: szeparál

szóma

1
  • mitológia az indiai istenek eledele, amely halhatatlanná teszi őket
  • óind, ‘ua.’, tkp. ‘nedű, lé’ (ered. egy cserje leveléből kivont bódító anyag)

gavalléros

  • bőkezű, nagyvonalú
  • lásd még: gavallér

matutinum

  • vallás szerzetesek hajnali imádsága
  • latin, ‘ua.’ ← matutinus ‘hajnali, reggeli’ ← Matuta ‘a gabonaérés és a hajnal római istennője’ ← *matutus ‘korai, idején való’, ill. maturus ‘érett’
  • lásd még: matiné, matúra

diszpenzáció

  • jogtudomány felmentés, mentesítés valamely jogszabály hatálya alól
  • vallás házasulandók felmentése az előzetes (háromszoros) kihirdetés alól
  • hazai latin dispensatio ‘ua.’, tkp. ‘a mentességek szétosztása’ ← dispensare, dispensatum ‘eloszt, szétoszt’: dis- ‘szét’ | pendere, pensum ‘mérlegel, kimér’

anglicizmus

  • nyelvtan az angol nyelvre jellemző szóhasználati, kifejezésbeli sajátosság
  • nyelvtan ez mint idegenszerűség más nyelv közegében
  • angol anglicism ‘ua.’ ← latin anglicus ‘angol’ ← Anglii ‘angolok’, lásd még: ánglius, -izmus

additív

  • matematika összegező, összeadó (művelet)
  • kémia addíciós jellegű (folyamat)
  • német additiv ‘ua.’, lásd még: addíció

korall

  • állattan nagy telepekben élő tengeri virágállat, amely szilárd vázat választ ki
  • divat ennek vázából készült, többnyire vörös ékkő
  • német Korallenlatin corallumgörög korallion ‘ua.’ ← ?

kjógen

  • színház hagyományos japán színjátszási forma, köznapi tárgyú, gyakran rögtönzött szatirikus jelenet nó-előadások szüneteiben
  • japán, ‘ua.’

simlis

  • bizalmas furfangos, hamis, dörzsölt, hétpróbás
  • bizalmas csaló, szélhámos, széltoló, hóhányó
  • lásd még: simli2

szekvencia

  • zene zenei motívum ismétlései más-más hangfokon
  • zene a mise változó részeinek egyike a gregorián énekben
  • a szerkezeti részek kapcsolódási rendje (valamely rendszerben)
  • sorozat
  • latin sequentia ‘sor, kíséret, követők’, lásd még: szekvens

jeu de mots

kiejtése: zsődö mo
  • szójáték
  • francia, ‘ua.’: jeulatin iocus ‘játék’ | mot ‘szó’ ← latin muttus, lásd még: mottó
  • lásd még: jokulátor

disszertáció

  • tudomány doktorátusra, tudományos fokozatra pályázó személy értekezése
  • oktatás dolgozat, értekezés, tanulmány
  • tudományos latin dissertatio ‘ua.’, lásd még: disszertál