herpesz jelentése

orvosi sömör
latin herpes, herpetis ‘ua.’ ← görög herpó ‘mászik’

További hasznos idegen szavak

csembaló

zene billentyűs húros hangszer, a zongora elődje, amelyben a húrokat tüske pendíti meg
olasz röv cembalo, eredetileg clavicembalo ← középkori latin clavicymbalum ‘ua.’: latin clavis ‘kulcs’, középkori latin ‘hangszerbillentyű’ | cymbalum ← görög kümbalon ‘húros hangszer’ ← kümbé ‘csésze’ (talán a hangszer alakjára utalt)

pielográfia

orvosi a vesemedence kontrasztanyagos röntgenvizsgálata
tudományos latin pyelographia ‘ua.’: görög püelosz ‘medence, kád’ | lásd még: -gráfia

A herpesz és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

stigmatizáció

politika megbélyegzés
vallás a vallásos stigmák megjelenése
angol, német stigmatisation ‘ua.’, lásd még: stigma

ritenuto

zene visszafogva, fokozatosan visszatartva (adandó elő)
olasz, ‘ua.’ ← ritenere, ritenuto ‘visszatart’ ← latin retinere ‘ua.’: re- ‘vissza’ | tenere ‘tart’

dzsudoka

sport cselgáncsozó versenyző
japán, ‘ua.’, ka ‘hozzáértő’

szuperprodukció

filművészet nagy költséggel és szereplőgárdával készített, nagy kasszasikerre számító látványos játékfilm
lásd még: szuper-, produkció

szubjektivizmus

filozófia filozófiai felfogás, amely tagadja az egyéntől függetlenül létező valóságot vagy annak megismerhetőségét
francia subjectivisme ‘ua.’, lásd még: szubjektív, -izmus

cerográfia

művészet viaszmetszés, viaszbevonatos grafikai eljárás
angol cerography ‘ua.’: latin cera ‘viasz’ ← görög kerosz ‘ua.’ | graphó ‘ír, rajzol’

accelerando

kiejtése: accselerandó

zene fokozatosan gyorsítva, növekvő tempóban (adandó elő)
olasz, ‘ua.’ ← olasz, latin accelerare ‘siettet’: ad- ‘hozzá’ | celer ‘gyors’

elektrofiziológia

orvosi az élő szervezetekben zajló elektromos folyamatokkal foglalkozó élettani tudományág
lásd még: elektro-, fiziológia

reklináció

orvosi hátrahajlás (gerincé)
tudományos latin reclinatio ‘ua.’ ← reclinare ‘hátrahajlik: latin re- ‘újra, vissza’ | clinare ‘hajlik’ ← görög klinó ‘ua.’

skrupulus

erkölcsi aggály, lelkiismereti kétely
töprengés, lelkifurdalás, önvád
kifogás, nehézség, akadékoskodás
latin kicsinyítő képzős scrupulus ‘ua.’, tkp. ‘hegyes kis kődarab (cipőben, saruban, mely kínoz)’ ← scrupus ‘szirt’

huka

vízipipa
angol hookah ← urdu huka ‘ua.’ ← arab hukka ‘szelence, edény’

historikum

tudomány történeti tény
latin (factum) historicum ‘ua.’, lásd még: historikus

gyttja

kiejtése: jüttja

földrajz lágy iszap mocsarak, tavak üledékében
svéd, ’ua.’, tkp. ’kiöntés’ ← gjuta ’önt’

palio

sport hagyományos lovasverseny Siena főterén minden év júliusában és augusztusában
olasz, ‘ua.’, eredetileg ‘a verseny győztesének járó selyem- vagy bársonykendő’ ← pallio ← latin pallium ‘görögös szabású köpeny’
magyar pálya