sztaniol jelentése

  • ezüstpapír, vékonyra hengerelt ónlemez mint csomagolóanyag (ma főleg alumíniumból készül)
  • német Stanniolújkori latin kicsinyítő képzős stanniolum ‘ua.’ ← stannum ‘ón’, lásd ott

További hasznos idegen szavak

cipzár

  • villámzár, húzózár
  • német Zipverschlussamerikai angol Zipper (márkanév) ← hangutánó szó zip ‘vászon tépésekor hallható hang’

metabázis

  • orvosi fordulat betegségben
  • retorika a vita elterelése a tárgytól, ugráló gondolatmenet
  • görög metabaszisz ‘változás, fordulat’ ← metabainó ‘átmegy, eltér, megváltoztat’: lásd még: meta- | bainó ‘megy’
A sztaniol és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

hári

  • bizalmas haj, frizura
  • német Haar ‘haj’

deferens

  • anatómia kifolyó, továbbvivő (vezeték, pl. mirigyekből)
  • tudományos latin, ‘ua.’: latin de- ‘le, el’ | ferre ‘visz’

devanágari

  • nyelvtan a szanszkrit, hindi s néhány más nyelv írására használt indiai betűírás
  • szanszkrit, ‘ua.’, tkp. ‘az isteni városból való’, lásd még: déva

parotisz

  • anatómia fültőmirigy
  • tudományos latin parotis ‘ua.’: lásd még: para- | görög usz, otosz ‘fül’

hipotrofikus

  • biológia kevés növényi tápanyagot tartalmazó (élővíz)
  • német hypotrophisch ‘ua.’, lásd még: hipotrófia

mannit

  • kémia megsebzett növények váladékában, egyes fák nedvében nagy mennyiségben található cukoralkohol
  • angol mannite ‘ua.’: lásd még: manna | -it (vegyületre utaló toldalék)

ruszin

  • néprajz kárpát-ukrán, az észak-keleti Kárpátokban élő keleti szláv népcsoport tagja, nyelve
  • ukrán ruszinszkij ‘kisorosz’

platereszk

  • építészet, művészet az ötvösművészet díszítő elemeit és arab motívumokat felhasználó spanyol építészeti stílus a 16. századból
  • francia plateresquespanyol plateresco ‘ua.’ ← platero ‘ezüstmíves’ ← plata ‘ezüst’, lásd még: platina

infatigábilis

  • fáradhatatlan
  • latin infatigabilis ‘ua.’: in- ‘nem’ | fatigare ‘hajszol, kimerít’ ← fatis agere ‘fenyegető jóslatokkal űz’ ← fatum ‘végzet, végzetes jóslat’
  • lásd még: fátum

szial

  • geológia a földkéreg külső, szilíciumban és alumíniumban gazdag rétege
  • lásd még: szi(lícium), al(umínium)

soviniszta vagy sovén

  • főnév a sovinizmus híve
  • melléknév a sovinizmuson alapuló
  • német Chauviniste ‘ua.’, lásd még: sovinizmus

pasztorál

1
  • vallás lelkipásztorként működik
  • vallás ilyen minőségben ellát (vallási közösséget)
  • magyar, a pásztor szóból (mint doktor–doktorál), lásd még: pasztorális

reformatio in melius

kiejtése: reformáció in méliusz
  • jogtudomány ítélet enyhítése felsőbb bírói fórumon
  • tudományos latin, ‘ua.’: lásd még: reformáció | in ‘-ba, -ra’ | középfok semlegesnemű melius ‘jobb’ ← bonus ‘jó’

akkreditál

  • megbíz, meghatalmaz
  • kereskedelem hitellevéllel pénzfelvételre felhatalmaz
  • diplomácia külképviselet vezetőjét kinevezi és állomáshelyére küldi a fogadó állam fejének címzett megbízólevél kíséretében
  • német akkreditierenfrancia accréditer ‘ua.’: latin ad- ‘hozzá’ | creditum ‘hitel’ ← credere, creditum ‘hisz, bízik, megbíz’