hallux jelentése
anatómia nagy lábujj, öregujjlatin , ‘ua.’
További hasznos idegen szavak
kémia a kénessav sójanémet Sulfit ‘ua.’: latin sulfur ‘kén’ | -it (vegyületre utaló toldalék)
A hallux és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
orvosi csontosodás, csontképződéstudományos latin ossificatio ‘ua.’ ← ossificare ‘csontosodik, csonttá tesz’: os, ossis ‘csont’ | facere ‘tesz vmivé’
vallás lelkészek jövedelmét kiegészítő állami juttatáslatin semlegesnemű többes szám congrua ‘egyeztetett dolgok’ ← congruus ‘egyező, összeillő’, lásd még: kongruál
genetika a kariotípus diagramban való ábrázolásalásd még: karion , -gram(ma)
sport hosszú, keskeny, guruló üléses versenycsónakangol skiff ← francia esquif ← olasz schifo ‘ua.’ ← germán (pl. angol ship , német Schiff ‘hajó’)
a külsőségekhez, formaságokhoz ragaszkodó
ezekre szorítkozó
német formalistisch ‘ua.’, lásd még: formalista
zene a téma és az ellenpont anyagából szőtt rövid közjáték fúgábanolasz , ‘ua.’, tkp. ‘menet, folyamat’ ← andare ‘megy’ ← népi latin *ambitare ‘ua.’: ambi- ‘körül’ ← görög amphi- ‘ua.’ | gyakorító *itare ‘járkál’ ← ire, itum ‘jár’
néprajz román hegyi pásztorromán cioban ← török çoban ‘ua.’ ← perzsa suban ‘pásztor’
filozófia az ég felső része, ahol az ókori természetbölcselők elképzelése szerint a tűz összegyűlikvallás az ég, a mennyországlatin empyreum ‘ua.’ ← görög empüreuó ‘meggyújt’: en- ‘benne’ | pür ‘tűz’lásd még: pirit , pirománia
makacsság, önfejűség
latin obstinatio ‘állhatatosság’ ← obstinare, obstinatum ‘eltökél’: ob- ‘mellé-’ | *stanare (önállóan ismeretlen) ← stare ‘áll’lásd még: ostinato
alanyiság
egyéni, személyes (és esetleg elfogult) nézőpont, részrehajlás
angol subjectivity , francia subjectivité ‘ua.’, lásd még: szubjektív
kiejtése: in pléno
nyilvánosan, a nyilvánosság előtt
latin , ‘ua.’: in ‘-ban’ | lásd még: plénum
orvosi a főütőér tágulata, kitágulásatudományos latin aortectasia ‘ua.’: aorta ‘főütőér’ ← görög aorté ‘tarisznya’ | ektaszisz ‘megnyúlás’ ← ektainó ‘kifeszít’: ek- ‘ki’ | tainó ‘feszít’
tudomány zenetudósmagyar , ‘ua.’, lásd még: muzikológia (a biológia–biológus és hasonló szópárok mintájára)
bizalmas ruhatisztító üzem, vegytisztítóausztriai német Putzerei ‘ua.’ ← putzen ’tisztít’
