hallux jelentése
anatómia nagy lábujj, öregujjlatin , ‘ua.’
További hasznos idegen szavak
vándor, vándordiák
jövevény, idegen
+ zarándok
latin , ‘idegen, külhoni, járatlan’ ← peregre ‘idegenbe, idegenben’, tkp. ‘a határon túl’: per ‘át’ | ager, agris ‘szántóföld’lásd még: pelerin
kémia vegyelemzés a jellemző áramerősség-változás alapján, amelyet az oldatban jelenlévő ionok váltanak kilásd még: poláris , -gráfia
A hallux és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
sport kétpárevezős csónakmagyar , ‘ua.’ ← angol double ‘kettős’
orvosi a granulociták számának kóros és veszélyes, az immunrendszert gyengítő csökkenése a vérbentudományos latin granulocytopaenia ‘ua.’: lásd még: granulocita | latin paene ‘alig’
kiejtése: obüren
művészet a csak vésővel készült rézmetszet francia nevefrancia , ‘ua.’: au ← latin ad ille ‘ahhoz, azzal’ | burin ‘fémmetsző tű, hegyes véső’ ← német bohren ‘fúr’
kiejtése: poszt feszta
a kellő pillanatot elszalasztva, megkésve
latin , ‘az ünnepek után’: post ‘után’ | festum ‘ünnep’
konyhaművészet édes, színes mázzal bevont, krémmel töltött kis cukrászsüteménykisebb méretű (égő, foglalat)
francia mignon ‘kicsi, kedves, szerető, kegyenc, apró sütemény’: VAGY ← (?) kelta (ír, breton) min- ‘kicsi’, VAGY ← ófelnémet minna ‘szerelem, emlék’
kiejtése: dárk horsz
sport váratlan befutó ló a lóversenyenpolitika olyan személy, akiről még nem tudni, mi rejlik benne, vagy hogy mit fog csinálniangol , ‘ua.’, tkp. ‘sötét ló’: dark ‘sötét’ | horse ‘ló’
kiejtése: kon leddzserecca
zene könnyedén (adandó elő)olasz , ‘könnyedséggel’: con ← latin cum ‘-val’ | ← leggero ‘könnyű’ ← késő latin leviarius ← ‘könnyed’ ← levis ‘könnyű’lásd még: lezser
játék kártyajátékban a legerősebb szín, amely a többi szín bármely lapját ütiátvitt értelemben döntő érvbizalmas nagyágyú, nagymenőnémet nyelvjárás adut ← francia à toutkiejtése: atu ‘mindenre (jó)’: à ← latin ad ‘rá’ | tout ← latin totus ‘egész, minden’ (a magyarban a -t végződés tárgyragnak érződött, ezért alanyi formában elmaradt, de ma is él az adutt, aduttol )
orvosi kábítószeres révülettel kapcsolatosorvosi ilyen állapotban végrehajtott, alkotott (cselekedet, mű)angol psychedelic ‘ua.’, tkp. ‘a tudat és érzékelés határait kitágító’: görög pszükhé ‘lélek’ | déloó ‘láthatóvá tesz, megmutat, feltár’ ← délosz ‘világos, érthető’
megismerés
filozófia (a hellenizmus korában) titkos, kinyilatkoztatáson alapuló, csak beavatottak által elérhető tudásvallás keleti és hellenisztikus elemekkel keveredett, ókori (1–3. századi) dualisztikus keresztény vallásfilozófiai áramlatlatin gnosis ← görög gnószisz ‘ua.’ ← (gi)gnószkó ‘megismer’
kiejtése: parodontitisz
orvosi fogmedergyulladástudományos latin parodontitis ‘ua.’: görög parodontosz ‘fogmeder’, tkp, ‘fog melletti hely’: para- ‘mellett, kívül’ | odusz, odontosz ‘fog’ | -itis (gyulladásra utaló toldalék)
műanyag horgászzsineg
német Damyl ‘ua.’ (márkanév)
kiejtése: kollitigantesz
jogtudomány pertársak, egymással pereskedő feleklatin többes szám , ‘ua.’: co(n)- ‘együtt’ | litigare ‘pereskedik’ ← lis, litis ‘per’
