kausztifikáció jelentése

kémia nátronlúg előállítása szódából oltott mész hozzáadásával
tudományos latin caustificatio ‘ua.’: lásd még: kausztikus | latin facere ‘tesz vmivé’

További hasznos idegen szavak

cipzár

villámzár, húzózár
német Zipverschluss ← amerikai angol Zipper (márkanév) ← hangutánó szó zip ‘vászon tépésekor hallható hang’

A kausztifikáció és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

respírium

pihenés, fellélegzés
haladék
latin respirium ‘ua.’, lásd még: respirál

rudimentum

biológia korábbi fejlődési fokra utaló, elcsenevészedett szerv, csökevény
latin, ‘első kísérlet, kezdemény’ ← rudis ‘nyers, durva’

replantáció

orvosi visszaültetés, visszavarrás
latin replantatio ‘ua.’, lásd még: replantál

sangria

kiejtése: szangria

vörösboros, bólészerű ital
spanyol, ‘ua.’, tkp. ‘érvágás’ ← sangre ← latin sanguis ‘vér’

gikszer

zene a hang megbicsaklása ének közben
átvitt értelemben botlás, melléfogás, baklövés, felsülés, baki
+ játék lecsúszott lökés biliárdban
ausztriai német Gickser ‘hangbicsaklás’ ← német hangutánó szó gicksen ‘rikkant’

dermográf

orvosi vizsgálatoknál alkalmazott, bőrre vagy üvegre is író irón
lásd még: derma, -gráf

anatómus

orvosi a bonctan tudósa
magyar, lásd még: anatómia (a biológia–biológus és hasonló szópárok mintájára)

kolportázs

kereskedelem sajtótermékek terjesztése
kereskedelem könyvek házaló árusítása
átvitt értelemben híresztelés, álhírterjesztés
francia colportage ‘ua.’, lásd még: kolportál

manysi

néprajz a finnugor nyelvcsalád ugor ágához tartozó nép, más néven vogul
nyelvtan e nép ma már csak néhány ezer ember által beszélt nyelve, a magyar legközelebbi rokona
melléknév e néppel, nyelvvel kapcsolatos
saját név, eleme a magyar, régebben magyer névnek is, amely tkp. ‘manysi férfi’, manjs|erj (a nys←gy hangváltozás párhuzamos példája a manysi anjsar ← magyar agyar)

immobilitás

mozdíthatatlanság
kereskedelem készpénzfizetésre való képtelenség
német Immoboilität ‘ua.’, lásd még: immobil

arteriális

orvosi a verőérrel kapcsolatos
tudományos latin, ‘ua.’, lásd még: artéria

kántorböjt

vallás negyedévenkénti böjti időszak a katolikus egyházban
latin (ieiunium) quatuor (temporum) ‘négy (időszak böjtje)’ (a quatuor←kántor torzítás népetimológiai eredménye)

hipogasztrium

anatómia alhas
tudományos latin hypogastrium ‘ua.’: görög hüpo ‘alatt’ | gasztér, gasztrosz ‘gyomor, has’