karotta jelentése
növénytan sárgarépanémet Karote ← latin carota ‘ua.’
További hasznos idegen szavak
geometria gömb, gömbfelületégboltozat, éggömb
(ókori elképzelés szerint) a Földet körülvevő koncentrikus éggömbök egyike, melyeken az egyes égitestek mozognak
hatáskör, hatókör
működési terület
érdekkör
német Sphäre ‘ua.’ ← latin sphaera ← görög szphaira ‘gömb, labda’
kiejtése: incízum
közbeszúrás, közbevetés
latin , ‘ua.’, tkp. ‘belevágás’, lásd még: incízió
A karotta és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
kiejtése: kollektívum
nyelvtan gyűjtőnévtudományos latin (nomen) collectivum ‘közös (név)’, lásd még: kollektív
politika az egyeduralmi államforma követelése, helyeslése, támogatásanémet Monarchismus ‘ua.’, lásd még: monarchia , -izmus
jogtudomány meghatalmazott, jogi képviselő+ jogtudomány ügyész
történelem (az ókori Rómában) helytartólatin procurator ‘intéző, kormányzó’ ← procurare, procuratum ‘felügyel, más ügyében eljár’: pro- ‘-ért, helyett’ | cura ‘gond, gondoskodás’
orvosi lépdaganattudományos latin splenoma ‘ua.’: latin splen ← görög szplén ‘lép’ | -óma (daganatra utaló toldalék)
geológia kőzetek átkristályosodása magmás tömegekkel való érintkezés soránlásd még: kontakt- , metamorfózis
(hajat) színes csíkokkal fest
német melieren ← francia męler ‘kever’ ← népi latin gyakorító misculare ‘elkever’ ← latin miscere ‘kever’lásd még: miskulancia
orvosi májelégtelenségorvosi erőtlen állapot a máj pangása következtébentudományos latin , ‘ua.’: görög hépar, hépatosz ‘máj’ | argia ‘tétlenség’ ← argeó ‘tétlenkedik’: a- ‘nem’ | ergomai ‘dolgozik’
vallás a 13. században Barcelonában foglyok kiváltására alakult szerzetesrendközépkori latin mercedarius ‘ua.’ ← merces, mercedis ‘ár, díj, bér’ (ti. amit a rend a foglyokért váltságul fizetett) ← merx, mercis ‘áru’lásd még: marketing
orvosi az ízületek belsejének vizsgálata az ízületi üregbe vezetett endoszkóppaltudományos latin arthroscopia ‘ua.’: görög arthron ‘tag, ízület’ | szkopeó ‘néz’
politika a katonai szervezet formáinak átvitele a polgári viszonyokrapolitika nagyarányú fegyverkezésfrancia militarisation ‘ua.’, lásd még: militarizál
orvosi véradás oly módon, hogy a donor csak vérplazmáját adja, a sejtes állományt visszajuttatják a szervezetébelásd még: plazma | görög phoreszisz ‘vitel’ | pheró ‘visz’
fizika a tér három irányában más-más kiterjedésűangol anisodimensional ‘ua.’, lásd még: anizo- , dimenzió
zagyvalék nyelv, érthetetlen beszéd
német Kauderwelsch ‘ua.’: kaudern ‘rikoltoz, zagyván beszél’ | welsch ‘újlatin (nyelv)’, ebből ‘idegen, zavaros, érthetetlen nyelv’lásd még: rotwelsch
elismételhetetlen, visszaadhatatlan
nyomdafestéket nem tűrő (szó, kijelentés)
lásd még: reprodukál
