szignifikáció jelentése
megjelölés, jelzés, jelentés
latin significatio ‘ua.’, lásd még: szignifikál
További hasznos idegen szavak
felvágás, elképesztés
durva megtévesztés
megfélemlítési kísérlet
játék pókerban vagy más kártyajátékban az ellenfeleket megtévesztő hamis bemondásangol bluff ‘ua.’ ← holland bluffen ‘fejbe ver’, fríz bluffen ‘zajt csap, kérkedik’
rágalmazás, hitelrontás
latin diffamatio ‘ua.’, lásd még: diffamál
A szignifikáció és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
pogácsasajt
ausztriai német kicsinyítő képzős Kwargel ‘ua.’ ← német Quark ‘túró’ ← nyugati szláv tvarog ‘ua.’
kiejtése: máno szinisztra
zene bal kézzel (játszandó)olasz , ‘ua.’: mano ← latin manus ‘kéz’ | sinistro ← latin sinister ‘bal, balkezes’, eredetileg ‘szerencsés’ (a római augur délnek fordulva jósolt, s így balra esett a jó jelt hozó kelet), utóbb ‘baljós, szerencsétlen’ (a görög jóslási szokás alapján, mely északot tüntette ki)lásd még: manuális
1
nagyarányú és botrányos csalás, közpénzek elsikkasztása hivatalos személyek megvesztegetésével
francia panama ‘ua.’ (a Panama -csatorna építése körül az 1890-es években kirobbant korrupciós botrányról)
orvosi szaglási, szaglótudományos latin olfactorius ← ‘ua.’ ← olfactus , lásd ott
damasztszövet
középkori latin camoca ← török, perzsa kamha ‘ua.’
katonai, üzemi étkezde
vegyesbolt
német Kantine ← francia cantine ‘ua.’ ← olasz cantina ‘borospince’ ← canto ‘szöglet, zug’ ← késő latin canthus ‘kerék széle, abroncs’ ← görög kanthosz ‘sarok, a szem sarka’lásd még: kantni , kanton
biokémia az elasztint bontó enzim, a hasnyálmirigy termékeangol elastase ‘ua.’: lásd még: elaszt(in) | -áz (enzimre utaló toldalék)
érzéketlen, érzéstelen
latin insensibilis ‘ua.’: in- ‘nem’ | lásd még: szenzibilis
beosztott munkatárs, kisegítő, segítő, segéderő
német Assistent ‘ua.’ ← latin assistens, assistentis ‘jelenlévő, segítő’, lásd még: asszisztál
orvosi igen magas (40 fok feletti) láztudományos latin hyperpyrexia ‘ua.’, lásd még: hiper- , pirexia
kereskedelem hitelképességfizetőképesség, fizetőkészség
német Bonität ‘ua.’ ← latin bonitas ‘jóság, megbízhatóság’ ← bonus ‘jó’
vallás gyóntatóatyaközépkori latin confessionarius ‘ua.’, lásd még: konfesszió
orvosi hidegérzékeléstudományos latin psychroaesthesia ‘ua.’, lásd még: pszichro- , esztézia
