ido jelentése
mesterséges nyelv, az eszperantó megreformált változata, amely elődjénél jóval szűkebb körben, de ma is használatos
eszperantó (Esperant)ido ‘eszperantó-utód’
További hasznos idegen szavak
bizalmas közpénzt sikkaszt
lásd még: panama1
helytelenít, megró, panaszt emel
jogtudomány ellenvádat emel
átvitt értelemben vádaskodik, felhánytorgat
német rekriminieren ← francia récriminer ‘ua.’: latin re- ‘újra, vissza’ | crimen, criminis ‘bűntény’
A ido és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
orvosi hűsítőszer
tudományos latin refrigerans ‘ua.’ ← latin refrigerare ‘ua.’: re- (nyomatékos) | frigus ‘hideg’
ellenáll, ellenszegül, dacol
latin resistere ‘ua.’: re- ‘újra, vissza’ | gyakorító sistere ‘áll, kitart’ ← stare ‘áll’
orvosi testi, a testre vonatkozó (a lelkivel szembeállítva)
orvosi a test élő anyagát károsító (sugárzás)
biológia testi (és nem szaporító) sejt
tudományos latin somaticus ‘ua.’ ← görög szómatikosz ‘testi’ ← szóma, szómatosz ‘test’
tudomány az élővilág fokozatos kifejlődését valló, a teremtés legendáját elutasító tudományos felfogás
angol evolutionism ‘ua.’, lásd még: evolúció , -izmus
orvosi fiatal sejttípusok megjelenése a vérben
tudományos latin neocytosis ‘ua.’: lásd még: neo- | görög kütosz ‘üreg, cella, sejt’ | -ózis (kóros folyamatra utaló toldalék)
fizika a gamma-sugárzás energiájának átalakulása kinetikus energiává anyagon való áthaladás során
lásd még: gamma , abszorpció
hiány, hiányosság, hézag
orvosi üreg, gödör, bemélyedés
latin kicsinyítő képzős lacuna ‘gödör, tócsa’ ← lacus ‘medence, tó’
lásd még: lagúna
kiejtése: zmorcandó
zene fokozatos halkítással, elhalóan (adandó elő)
olasz , ‘ua.’ ← smorzare ← népi latin *exmortiare ‘kihal, elhal’: ex- ‘ki, el’ | gyakorító *mortiare ‘haldokol’ ← latin mori, mortuus ‘meghal’
megvilágít, kifejt
latin elucubrare ‘lámpafénynél dolgozik’: e(x)- (nyomatékos) | lucubrare ‘lámpafénynél dolgozik’ ← lucubrum ‘mécs, gyertya’ ← lux, lucis ‘fény’
építészet a férfiak társas összejöveteleire szolgáló helyiség az ókori római lakóházban
vallás férfiaknak fenntartott hely a görögkeleti templomban
görtöbbesszámú birtokos eset andrón ‘a férfiaké’ ← anér, androsz ‘férfi’
hajózás dokkba áll be
űrkutatás űrhajót és űrállomást összekapcsol
magyar , ← angol dock ‘ua.’, lásd még: dokk
építészet gáz- vagy vízvezeték fő ága
távközlési kábel
német Strang ‘kötél, köteg, lószerszám’
magyar istráng
nőgyűlölet
tudományos latin misogynia ‘ua.’: görög miszosz ‘gyűlölet’ ← miszeó ‘gyűlöl’ | güné ‘nő’
konyhaművészet köret húsételhez
német Garnierung ‘szegélydísz, köret’, lásd még: garníroz
kiejtése: ladamur
textilipar fekvő nyolcas alakú zsinórhurok mint díszítmény 16–17. századi textíliákon
művészet a férj és feleség névbetűit egybefogó keret házassági címereken
francia , ‘ua.’, tkp. ‘szerelmi tőr’: lacs ← latin laqueus ‘hurok, tőr, madárcsapda’ | amour ← latin amor ‘szerelem’ ← amare ‘szeret’
lásd még: lasszó